Artykuły

Mamy wakacje, w Sejnach trwa więc Lato w Pograniczu. Wybrać się warto - bo to i dobre koncerty muzyki klezmerskiej, i spektakle, i jazzowe improwizacje.

Ośrodek Pogranicze przez całe lato zaprasza do synagogi i jesziwy na muzykę i teatr na wysokim poziomie. Poza tym warto skorzystać z księgarenki oferującej wydawnictwa Pogranicza i czytelni Centrum Dokumentacji Kultur Pogranicza.

Piątek, sobota (10-11. lipca)

Kroniki Sejneńskie [na zdjęciu]

Spektakl to ewenement. Nigdzie indziej nikt nie wpadł na pomysł takiego projektu, jak Bożena Szroeder z Ośrodka Pogranicze. Najpierw poprosiła najmłodszych mieszkańców Sejn, by opowieści z ich przeszłości zebrali wśród sąsiadów. Potem młodzi wspólnie ułożyli z nich książkę. Z gliny sporządzili makietę Sejn (cudne pokrzywione domeczki jak z bajki, miniaturki synagogi i kościoła). A teraz odgrywają nad nimi rozmaite historie z przeszłości - już kolejne pokolenie! Jest tu wspomnienie czasów sielskich i pełnych harmonii, gdy w miasteczku modlono się w czterech językach: po litewsku, polsku, hebrajsku i w języku staro-cerkiewno-słowiańskim. Czasów dramatycznych, gdy żydowskie matki ratowały swoje dzieci. Czy wreszcie czasów gdy pod kościołem dziadowała zbieranina prawdziwych i fałszywych kalek i ślepców (ta scena to cymes!). Młodzi aktorzy śpiewają pieśni starowierów, żydowskie, polskie i litewskie pieśni, szepczą modlitwy we wszystkich językach pogranicza.

Rzecz jest wyjątkowo piękna, w pięknym i szczególnym miejscu odgrywana - bo w Białej Synagodze w Sejnach (ul. Piłsudskiego). A dodatkową zachętą niech będzie fakt, że "Kroniki..." trafiły nawet na deski legendarnego teatru La mama w Nowym Jorku. Zobaczyć trzeba koniecznie.

Najbliższe spektakle: 10, 11 lipca, Biała Synagoga, Sejny, godz. 19.30, bilety: 10 zł (ulgowy), 15 zł

Wtorek (14. lipca)

koncert Orkiestry Klezmerskiej Teatru Sejneńskiego

Orkiestra powstała kilka lat temu w trakcie pracy nad teatralną inscenizacją "Dybuka" Szymona An-skiego. Od tego czasu trwa fascynująca przygoda młodych ludzi z pogranicznych Sejn z muzyką klezmerską. Dzisiaj to już kolejne pokolenie sejneńskich muzykantów. Zmienia się też instrumentarium zespołu. Krakowski Festiwal Kultury Żydowskiej, na którym Sejneńczycy kilkakrotnie byli obecni przyniósł bliskie muzyczne więzi z wybitnymi klezmerami zza oceanu: Davidem Krakauerem, Michaelem Alpertem, Jeffem Warschauerem, Stuartem Brotmanem, Paulem Brody'm. Z tych przyjaźni zrodziło się muzyczne spotkanie: "Tratwa Muzykantów - pomiędzy Nowym Jorkiem a Sejnami". W żywej muzycznej przestrzeni spotkali się mistrzowie muzyki klezmerskiej z Ameryki, potomkowie żydowskich emigrantów z Europy z młodymi muzykantami z Polski, Ukrainy, Białorusi, Rumunii, poszukującymi inspiracji w zamilkłej w Europie muzyce żydowskiej. W tegorocznych koncertach Orkiestra prezentuje tradycyjną muzykę klezmerską, w której pobrzmiewają melodie narodów Europy Środkowowschodniej jak i eksperymentalne brzmienia inspirowane muzyką z pogranicza jazzu i rocka. Śpiewane będą pieśni w języku jidysz i ladino.

Najbliższe koncerty - 14, 18, 21, 25, 28 lipca; Biała Synagoga, Sejny, godz.: 19.30; bilety: 15 zł (ulgowy), 20 zł

Środa (15. lipca)

Sejneńska Spółdzielnia Jazzowa

W dawnej jesziwie w środę zagra Marcin Olak Trio. Muzyka zespołu to w większości kompozycje Marcina - oryginalne połączenie jazzowej improwizacji ze współczesną kameralistyką, minimalizmem, sonoryzmem. Punktem wyjścia jest akustyczne brzmienie gitar, kontrabasu i preparowanej perkusji. Zespół wystąpi w składzie: Marcin Olak- gitary akustyczne, Wojtek Traczyk- bas, Hubert Zemler- perkusja

Koncert będzie pierwszym z serii koncertów w Sejneńskiej Spółdzielni Jazzowej. Ubiegłego lata, staraniem i siłami młodych z Orkiestry Klezmerskiej powstała w budynku dawnej jesziwy klubokawiarnia "Sejneńska Spółdzielnia Jazzowa". Było to przede wszystkim miejsce spotkań, gdzie po koncertach Orkiestry Klezmerskiej gromadziła się publiczność pragnąca kontynuować muzyczny wieczór. Przy stolikach, przy kawie i herbacie rodziły się nie raz muzyczne pogwarki z improwizacjami rozpisanymi na wiele instrumentów. Głównym jednak nurtem działania Spółdzielni były i są koncerty różnych formacji muzycznych. Odbywać się będą w środy i w piątki, do 21 sierpnia. Spółdzielnia otwarta będzie w każdy dzień oprócz poniedziałku od godziny 12 do .... momentu, w którym muzykom zabraknie sił. Napić się będzie można tu nie najgorszej kawy i obejrzeć zapisy najwybitniejszych koncertów.

śr., godz. 19.30, jesziwa, bilety - 15 zł (ulgowy), 20 zł.