Wągrowiec. "Zdrada" w Teatrze Prób
Monodram "Zdrada" na podstawie dramatu "Krótka sztuka o zdradzie dla jednej aktorki" Ołeksandra Irwancia to kolejna premiera Teatru Prób zaplanowana na 14 lutego.
Historia bohaterki monodramu wpleciona została w bliżej nieokreśloną rzeczywistość totalitarną. Na jej tle toczy się zawiły dramat uczuć, gra między dawnymi kochankami - tym, który zdradził i tą, która zdrady dokonuje jakby wbrew sobie. Żywioły historii i emocji tworzą wybuchową mieszankę.
***
Ołeksandr Irwaneć (ur. 1961) - ukraiński poeta, prozaik i dramaturg. Debiutował jako poeta w 1987 r. W latach 90. zaczął pisać i wygłaszać swoje dramaty: Krótka sztuka o zdradzie dla jednej aktorki (1993), Wielkanocna elektryczka (1994), Recording (1995), Na żywo (1995) - wszystkie zostały przetłumaczone na polski przez Przemysława Tomanka i zebrane w tomie Recording i inne utwory (Ksiegarnia Akademicka, Kraków, 2001). Irwaneć jest również autorem powieści Riwne! Rowno! (2001) i zbioru opowiadań Oczamymria (2003). Od 1990 r. mieszka w Irpeniu pod Kijowem. W 1995 roku został laureatem nagrody Helen Szczerban-Lipki (USA) oraz stypendystą Akademii Szloss Solitiud (Niemcy).
