Warszawa. Teatr Chorea w Studio
Teatr Studio zaprasza na grudniowe występy Teatru Chorea.
13 grudnia, g. 19.00, 14 grudnia, g. 17.30
"Po Ptakach" / "After the Birds"
na motywach "Ptaków" Eurypidesa
"Po Ptakach" / "After the Birds" to międzynarodowy projekt teatralny, powstały w wyniku współpracy Stowarzyszenia Teatralnego Chorea (Łódź, Polska) z teatrem tańca Earthfall (Cardiff, Walia) we wrześniu 2005 roku. Chorea i Earthfall konfrontują antyczną grecką pieśń chóralną ze współczesną muzyką, choreografią przestrzeni miejskiej. Przedstawienie oparte jest na wątkach zaczerpniętych z komedii Arystofanesa "Ptaki", radykalnie zestawionych z nowoczesnymi formami ruchu i śpiewu, obrazującymi lęki dzisiejszego świata.
16 grudnia, g. 18.00, 17 grudnia, g. 17.30
"Śpiewy Eurypidesa" (na zdjęciu)
na motywach "Bachantek" Eurypidesa
Spektakl "Śpiewy Eurypidesa" jest drugim etapem pracy Chorei nad "Bachantkami" Eurypidesa, po Bakkusie zrealizowanym we współpracy z walijską grupą tańca współczesnego Earthfall w 2006 roku. Tematem Śpiewów... są kobiety - bachantki, które w zbiorowym uniesieniu sięgają do tego, co w człowieku najbardziej intymne i skrywane, a co w religijnej czy dewocyjnej ekstazie może być groźne i prowadzić do zbrodni. Spektakl, będący muzyczną i ruchową transpozycją chórów z Bachantek do współczesności, to próba znalezienia nowego języka znaczeń i komunikacji ze światem. Tekst antycznej greki zderza się z świetnym polskim tłumaczeniem Jerzego Łanowskiego, a muzyka dzisiejsza z bachicznym akordem starożytności.
