Artykuły

W najbliższą niedzielę w teatrze Studio Buffo odbędzie się premiera autorskiego spektaklu Emiliana Kamińskiego "W obronie jaskiniowca". Otwarta próba dla publiczności odbędzie się 17 lutego o godz. 12.

Sztuka Roba Beckera "Defending the caveman" została napisana na podstawie bestselleru Johna Graya "Kobiety są z Wenus a mężczyźni, z Marsa". Przez trzy lata była wystawiana na Brodwayu, gdzie pokazano ją ponad 700 razy. W Londynie aktora grającego tytułową rolę uhonorowano prestiżową nagrodą teatralną im. Lawrence'a Oliviera za rok 1999.

Emilian Kamiński jest twórcą przedstawienia, wykonawcą, a także autorem adaptacji, ponieważ oryginalny tekst jest mocno osadzony w realiach amerykańskich. Sztuka więc wymagała zmian, przystosowujących ją do naszej rzeczywistości.

W styczniu odbyło się kilka pokazów przedpremierowych. Po jednym z nich do Emiliana Kamińskiego przyszło małżeństwo, twierdząc, że pomógł im on utrzymać ich związek. Kiedy indziej przyszła dziewczyna, twierdząc, że po obejrzeniu spektaklu, zrozumiała, że jej obecny związek z mężczyzną nie ma sensu. Dlatego chce się z niego wyrwać i być wolną.

Co sprawia, że przedstawienie tak bardzo wpływa na ludzi?

Sztuka opowiada o różnicach między kobietami i mężczyznami. Ale nie jest to typowo moralizatorskie widowisko. To rodzaj żartu. Bohater mówi: "Kobiety i mężczyźni są jak dwa bieguny", "Kobieta wypowiada dziennie 7000 słów a mężczyzna 2000" (...) Przyjaciółki dzwonią do żony i przez dwie godziny umawiają się, że gdzieś pójdą, żeby sobie pogadać", "Tak długo byłem kawalerem, że sprzątanie jest mi obce ideowo", "Są różnice, i to duże, ale musimy starać się, żeby żyć w zgodzie razem, jak dawniej w jaskini..."

Opiekę artystyczną nad przedsięwzięciem sprawuje Janusz Józefowicz.