Sankt Petersburg. Walery Giergiew wystawi Mozarta
Walery Giergiew (na zdjęciu), rosyjski dyrygent znany na świecie pod nazwiskiem w wersji anglojęzycznej Valery Gergiev, ma zamiar wystawić w Teatrze Maryjskim w Sankt Petersburgu dwie opery Mozarta: "Czarodziejski flet" i Wesele Figara" w rosyjskiej wersji językowej.
O swych planach Giergiew, który jest dyrektorem artystycznym Teatru Maryjskiego, poinformował w czwartek wieczorem na konferencji prasowej, na której mówiono o planach na przyszły sezon.
- Chciałbym wystawić "Czarodziejski flet" i "Wesele Figara" po rosyjsku. Na szczęście oryginałom oddałem to, co im się należy - powiedział maestro.
Giergiew wyraził nadzieję, że rosyjskojęzyczna wersja nie będzie niewypałem i przyciągnie młodzież.
Oryginalne libretto "Czarodziejskiego fletu" (Die Zauberfloete) jest napisane w języku niemieckim, a "Wesela Figara" (Le nozze di Figaro) - po włosku.
