Łódź. Audiobook z Vianem i Peszkiem
4 lipca ukazuje się kolejny, z cyklu wydawanych przez łódzką oficynę Mała Litera, audiobook. Tym razem wydawnictwo zdecydowało się zaprezentować w formie dźwiękowej powieść Borisa Viana "Kręciek i plankton" w interpretacji Jana Peszka.
Vian - francuski pisarz, poeta, tłumacz i muzyk, zasłynął jako jedna z najbarwniejszych postaci powojennego Paryża. Z wykształcenia inżynier, grał na trąbce w zespołach jazzowych, komponował i pisał teksty piosenek, występował w filmach. Sławę zdobył dzięki powieściom, m.in. "Piana dni" i "Jesień w Pekinie". Należący do jego wczesnych utworów "Kręciek i plankton" to powieść eksplodująca absurdem i czarnym humorem, pełna surrealistycznych scen, błyskotliwych gier słownych i zakręconych bohaterów. To zarazem krótka historia jedynych w swoim rodzaju postaci: Majora i Niezgódki, którzy niewątpliwie zajmują zaszczytne miejsce w panteonie najdziwniejszych par w historii literatury.
- Świat Borisa Viana jest mi szalenie bliski, jego ekspresja, język i wyobraźnia niezwykle mi odpowiadają - mówi Jan Peszek. - Nie jest to też moje pierwsze spotkanie z tym autorem. Kilka lat temu na scenie Teatru Wielkiego grałem w operze Elżbiety Sikory opartej na "Wyrywaczu serc". Twórcą inscenizacji był Mariusz Treliński. Zaprzyjaźniłem się z Vianem. Praca nad nagraniem przyszła mi zupełnie naturalnie, bez wysiłku, poza tym świetnie się bawiłem. Przenikliwość, z jaką ten pisarz filtruje naturę człowieka oraz dynamizm i jego absurdalne skojarzenia sprawiły, że w trakcie nagrania sam zarykiwałem się ze śmiechu.
"Kręciek i plankton" to kongenialna interpretacja dzieła francuskiego enfant terrible dokonana przez jednego z najwybitniejszych polskich aktorów, Jana Peszka. Płyta powinna znakomice współgrać z wakacyjnym rozluźnieniem obyczajów i potrzeb kulturalnych - dodaje autor pomysłu Michał Brzozowski.
Adaptacja "Kręćka i planktonu" Borisa Viana w interpretacji Jana Peszka ukaże się na trzech płytach CD.
