Jak daleko stąd, jak blisko, czyli żydowskie historie o Polsce
W maju premiery dwóch przedstawień dotykających tylko pozornie odległej historii: adaptacja nagrodzonych Nike Ksiąg Jakubowych i musical o wydarzeniach Marca 1968 roku.
Pierwszy ze spektakli, na podstawie monumentalnej powieści Olgi Tokarczuk określanej mianem rewersu Sienkiewiczowskiej Trylogii, powstaje w Teatrze Powszechnym. Choć Księgi Jakubowe opowiadają dzieje podolskich Żydów — zarówno tych, którzy w XVIII wieku uwierzyli w samozwańczego mesjasza, jak i sektę Jakuba Lejbowicza zwanego Frankiem zwalczających, padają tam ważne pytania o dzisiejszy kształt Europy. Inscenizację przygotowuje laureatka Paszportu „Polityki” Ewelina Marciniak. Premierze jej przedstawienia Śmierć i dziewczyna według Elfriede Jelinek z wrocławskiego Teatru Polskiego przed pół roku towarzyszyły protesty. Teraz Marciniak sięga po Tokarczuk, mając do dyspozycji znakomitą obsadę. Zgodnie z zapowiedziami reżyserka koncentruje się w swojej inscenizacji na uniwersalnych wartościach, które decydować mogły o przystąpieniu do heretyckiej sekty Franka. A zarazem spróbuje odpowiedzieć na pytanie, jak bliskie sobie są doświadczenie erotyczne i doświadczenie mistyczne.
