Chorzów. Premiera "West Side Story" w Teatrze Rozrywki
Nową inscenizację musicalu "West Side Story" Leonarda Bernsteina, Arthura Laurentsa i Stephena Sondheima przygotowuje w chorzowskim Teatrze Rozrywki Laco Adamik. Premiera - 8 kwietnia.
Jak powiedział w czwartek podczas przedpremierowej konferencji prasowej Adamik, jego adaptacja musicalu nie będzie ani prostym uwspółcześnieniem, ani "muzealnym kawałkiem". Zaznaczył, że jest to m.in. zasługa wysokiej jakości literackiej i muzycznej wystawionego po raz pierwszy w 1957 dzieła.
- Żyjemy w innych czasach, wiele się zmieniło. Dzisiejszy świat jest pełen różnych form nienawiści i namiętności mocniejszych niż wtedy one były. Staramy się by te emocje, które dzisiaj nam towarzyszą w tym spektaklu były. Czytamy je ostrzej, żeby nie była to tylko historia z ulicy, lecz żeby się uniwersalizowała - podkreślił reżyser.
"West Side Story" to opowieść o tragicznie zakończonej miłości Tony'ego, pochodzącego z Polski emigranta przewodzącemu pewnemu gangowi, do Portorykanki Marii, siostry szefa innego gangu. - To parafraza "Romea i Julii"; wielka i piękna historia miłości, namiętności, nietolerancji i nienawiści - ocenił Adamik.
Nad choreografią spektaklu pracuje Jarosław Staniek, który już raz aranżował ten musical - w 1992 roku w Teatrze Muzycznym w Gdyni. - Wtedy na pierwszy plan wychodziły zupełnie inne emocje. Nie bardzo jeszcze wiedzieliśmy, co oznacza wymieszanie kulturowe, próbowaliśmy opowiadać o młodym buncie. Teraz te konflikty wyszły na pierwszy plan - powiedział Staniek.
W chorzowskim spektaklu w roli Tony'ego wystąpią na zmianę Michał Gasz i Łukasz Skrodzki, partię Marii wykonywać będą Anna Ozner i Joanna Trafas. Wielu spośród aktorów nie jest zawodowcami.
Twórcy zapowiadają spektakl bardzo dynamiczny, wykonywany bez przerw na zmiany dekoracji w uniwersalnej scenografii zaprojektowanej przez Czecha, Milana Davida. Chorzowska inscenizacja będzie piątą w Polsce realizacją tego musicalu. Prapremiera polska odbyła się w Operetce Śląskiej w Gliwicach, w 1989 roku.
Premiera "West Side Story" miała miejsce w roku 1957. W latach 1957-1958 na Brodwayu była grana 734 razy. Z tego musicalu pochodzą przeboje, m.in.: "Maria", "I Feel Pretty", "Tonight" czy "Somewhere". Przedstawienie w 1961 roku zostało też przeniesione na ekran. Film w reżyserii Roberta Wise'a i Jerome'a Robbinsa (autora choreografii do spektaklu na Brodwayu) nagrodzony został Oscarem.
Na zdjęciu: scena z prób do "West Side Story" w Teatrze Rozrywki w Chorzowie.
