Artykuły

Od dwóch dni gości w Krakowie Tadeusz Nowakowski, znany pisarz emigracyjny, autor powieści "Obóz Wszystkich Świętych" "Syn zadżumionych" i "Byle do wiosny", pracownik Radia Wolna Europa, "reporter papieża" towarzyszący Ojcu św w Jego podróżach.

Pretekstem dla wizyty jest zaplanowana na dzisiejszy wieczór premiera adaptacji "Obozu Wszystkich Świętych". Dla Teatru im. J. Słowackie­go tekst przystosowali Iwona Bielska i Mikołaj Grabowski który spektakl wyreżysero­wał. To już trzecia w ciągu ostatnich kilkunastu miesięcy (a po kilkudziesięcioletniej przerwie) wizyta pisarza w kraju. Tadeusz Nowakowski m. in. towarzyszył prezyden­towi Ryszardowi Kaczorow­skiemu podczas ceremonii przekazania insygniów władzy Lechowi Wałęsie.

- Byłem zaskoczony pro­pozycją wystawienia "Obozu" w teatrze - powiedział nam T. Nowakowski. - Nie przy­szło mi do głowy, że tekst nadaje się na scenę. Ale kiedy sam J. Kraszewski roz­paczał, że "Chatę za wsią" za­adaptowano na scenę, a póź­niej mówił, że wersja sceni­czna była lepsza od powie­ściowej.