Warszawa. Czytanie performatywne sztuki Volkera Schmidta
Dziś o 19.00 w Teatrze WARSawy odbędzie się czytanie performatywne sztuki Volkera Schmidta "Między rybami" i spotkanie z autorem.
"Między rybami" to historia czwórki nastolatków, którzy pewnej nocy postanawiają zerwać z rolami narzuconymi im przez społeczeństwo. Jeden wieczór sprawia, że ich życie wywraca się do góry nogami. Jednak następnego ranka dogania ich rzeczywistość. - To oryginalna, zabawna sztuka balansująca między psychologią a groteską - tak o "Między rybami" pisała gazeta "Stuttgarter Zeitung". Sztuka mieszkającego w Wiedniu autora zdobyła wiele nagród, podobnie jak wystawiany już w Polsce spektakl "Rowerzyści".
Reżyseria: Maciej Wiktor
Obsada:
Piotr Miazga - Krenner
Krzysztof Koła - Alex
Małgorzata Klara - Vik
Andrzej Młynarczyk - Matz
Katarzyna Hołtra - Nina
Tłumaczenie: uczestnicy warsztatu translatorskiego prowadzonego w Austriackim Forum Kultury przez Sławę Lisiecką -
Joanna Diduszko, Paweł Dydak, Waldemar Fortuna, Agnieszka Grądek, Beata Kamińska, Aneta Krzymowska, Anna Mużdżak, Przemysław Święcki, Judyta Klimkiewicz, Anna Turzyniecka, Ewa Ziegler
Po czytaniu Tomasz Domagała poprowadzi spotkanie z Volkerem Schmidtem (z tłumaczeniem na polski)
Wstęp wolny
Tomasz Domagała (ur.1976) jest absolwentem teatrologii Uniwersytetu Jagiellońskiego, studiował też aktorstwo w PWSFTViT w Łodzi oraz filologię hiszpańską we Wszechnicy Polskiej Szkole Wyższej w Warszawie. Członek polskiej sekcji Stowaryszenia Krytyki Teatralnej AICT. Był też członkiem Rady Artystycznej Teatru im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku oraz ekspertem Biura Kultury m.st. Warszawy w dziedzinie teatru. W teatrze współpracował m.in. z Krystianem Lupą, Andriejem Moguchym, Danem Jemettem, Agnieszką Korytkowską-Mazur czy Robertem Talarczykiem. Na zaproszenie Instytutu Grotowskiego prowadził warsztaty dla młodych krytyków podczas Olimpiady Teatralnej. Był oficjalnym blogerem ostatniej edycji Festiwalu Boska Komedia w Krakowie. Publikował w "Gazecie Wyborczej", "Rzeczpospolitej", "Tygodniku Powszechnym" oraz "Dzienniku. Gazecie Prawnej. Od 2014 roku prowadzi własny blog z recenzjami teatralnymi i filmowymi: www.domagalasiekultury.blog.pl
Partnerzy: ADiT Agencja Dramatu i Teatru, TEATR WARSawy
