Niemcy. "M(other) Courage" Marty Górnickiej wśród najważniejszych spektakli roku
Spektakl "M(other) Courage" w reż. Marty Górnickiej znalazł się w gronie 47 przedstawień z obszaru niemieckojęzycznego, uznanych przez korespondentów i redaktorów portalu teatralnego nachtkritik.de za najważniejsze spektakle ostatnich dwunastu miesięcy.
W uzasadnieniu wyboru wskazano, że "M(other) Courage daje obraz tego, ile jeszcze można wyczytać z Brechta. Młoda polska reżyserka Marta Górnicka dyryguje chóralnym spektaklem bazującym na zakurzonym klasyku Brechta i tworzy chór-monstrum, który pomaga nam poradzić sobie z naszą współczesnością".
Od 20 do 27 stycznia to czytelnicy portalu nachtkritik.de mają możliwość oddania głosu na wybrane przedstawienie spośród nominowanych spektakli. Dziesięć najczęściej wybieranych produkcji zostanie wyróżnionych i wejdzie w skład wyboru spektakli na wirtualny festiwal nachtkritik-Theatertreffen 2016.
Premiera "M(other) Courage" miała miejsce 25 września w Staatstheater Braunschweig. Stworzony przez Martę Górnicką 23-osobowy chór udziela na scenie głosu tym, którzy powinni być niemi: matkom, imigrantom i dzieciom. I jest to głos generacji konfliktu w Niemczech i w Europie. W Europie szaleństwa neonacjonalistycznego języka, konfliktów, uprzedzeń, lęku i przemocy. Chór pyta o zrozumiały strach i irracjonalny lęk; o obcych, o uchodźców w Niemczech i w Europie; o rzeczywistość pełną przemocy i absurdu; o brutalne ścieranie się postaw ludzkich.