Warszawa. "She Twice Over" na Smolnej
Scena na Smolnej 9 zaprasza 22 listopada o g. 19 na monodram muzyczny "She Twice Over" ("Slovenka na kvadrát").
22 listopada 2014, sobota, 19.00, zaproszenia, Scena na Smolnej 9
"She Twice Over" ("Slovenka na kvadrát"),
monodram muzyczny w języku słowackim z polskimi napisami
autorka sztuki: Stanka Chrobakowa-Repar,
tłumaczenie: Marta Cmiel-Bażant,
reżyseria: Nick Upper,
obsada: Lucia Siposová,
scenografia, kostiumy, wideo: Beáta Spáčilová, Jennifer Helia DeFelice,
muzyka i dźwięk: Pavel Johančík, Jiří Macháček,
światła: Matej Maraky,
choreografia: Václav Púčik,
produkcja: Lucia Hurajová, Ľudmila Kružliaková
Już 22 listopada o godz. 19.00 na Scenie na Smolnej (Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9) "Slovenka do kwadratu" Stanki Chrobakowej-Repar, słowacko-słoweńskiej współczesnej autorki, w wykonaniu wszechstronnie utalentowanej aktorki młodego pokolenia słowackich artystów Lucii Siposovej. Monodram o kobiecie i mężczyźnie, miłości, odnajdywaniu się w nowym miejscu życia, ale także satyryczne spojrzenie na biurokrację, przepisy, otaczającą rzeczywistość. Spektakl wyreżyserował znany i uznany przez słowackich teatromanów Nick Upper. Serdecznie zapraszamy. Po spektaklu spotkanie z artystką i ekipą.
Wstęp na spektakl na zaproszenia. Rezerwacja w sekretariacie DKŚ pod telefonem: 22 826 25 86. Odbiór zaproszeń w Kawiarni DKŚ przy Smolnej 9, od 17 listopada 2014. Szczegóły www.dks.art.pl
