Fredro w telewizji
Czy Fredro jest telewizyjny? Trud no było odpowiedzieć na to pyta nie. Próbowano wystawiać w telewizji "Nowego Don Kiszota, czyli Sto sza leństw" w adaptacji teatralnej i trze ba powiedzieć - wynik był raczej dla tej komedii niekorzystny.
Ostatnio wystawił tę samą komedię Muzyczny Teatr Telewizji. Mariaż: Fredro - Moniuszko okazał się wcale niezły.
"Nowego Don Kiszota" Fredry z muzyką Moniuszki reżyserował dla TV Bohdan Trukan. Wydaje się, że w dużej mierze jego zasługą jest pokazanie Fredry z uśmiechem i z przymrużeniem oka. Pomysł z wpro wadzeniem na początku dwóch loka jów, którzy przedstawiają wszyst kich biorących udział w spektaklu, stwarza dystans konieczny dziś do oglądania bardzo dawnych "stu sza leństw".
Realizacja telewizyjna była dobra. Spektakl doskonale przygotowano pod względem reżyserskim, maksy malnie odteatralniono i dostosowano do wymogów szklanego ekranu. Bar dzo pomysłowa, lekka, skrótowa de koracja (Xymeny i Ryszarda Zaniewskich) pomagała w odejściu od sta rych, utartych konwencji grania Fre drowskich komedii.
Wykonawcami byli: J. Maliszewski, J. Kaczmarek, M. Broniewska, F. Chmurkowski, L. Ordon, S. Jaworski, K. Morawski, J. Walterówna, T. Waczkowski, J. Ciecierski, J. Nowak i inni.
Partie wokalne wykonali: A. Bolechowska, B. Rudzka, K. Złotnicka, L. Nowosad, M. Maciejewski z towarzy szeniem Orkiestry Polskiego Radia pod dyrekcją G. Fitelberga, J. Kołaczkowskiego i O. Straszyńskiego.
