Nieboszczyk pan Pic
Francuski pisarz Charles de Peyret-Chappuis nie jest zupełnie nie znany polskim telewidzom. Przed paroma laty oglądaliśmy osnutą na motywie biblijnym "Judytę" tego autora, w najbliższy poniedziałek zobaczymy przygotowany przez łódzki Ośrodek Telewizji spektakl "Nieboszczyk pan Pic". Podobnie jak kilku czołowych francuskich autorów połowy naszego wieku (Jean Giraudoux, Jean Cocteau, Jean Anouilh) i Peyret-Chappuis chętnie sięgał po mity antyczne, by na znanych wątkach rozwijać współczesną problematykę w tonie komedii bądź dramatu. Nobilitacji ulegała w ten sposób nowa sztuka, z kojarzenia kultur wynikało wiele wzbogacających wyobraźnię refleksji. A przy tym, jak cała francuska literatura sceniczna, i sztuki Peyret-Chappuis wyróżniają się dobrą konstrukcją oraz zwartym i błyskotliwym stylem dialogu. Dialog właśnie nadaje siłę analizom psychologicznym i punktuje dyskretny ton ironii wobec życia w ogóle. Autor "Judyty", swobodnie balansując między retoryką a poezją obrazu dramatycznego, jest zarazem łatwy i zajmujący dla widza, który od teatru oczekuje niezbyt angażującego zajęcia wyobraźni i humoru. "Nieboszczyka pana Pic" reżyseruje Marek Okopiński, obecny dyrektor Teatru Rzeczpospolitej, przekład Bohdana Korzeniewskiego. Scenografia - Antoni Tośta, realizacja TV - Jerzy Woźniak. Udział biorą Zofia Tomaszewska, Ewa Zdzieszyńska, Andrzej Głoskowski, Bożena Rogalska, Wirgiliusz Gryń, Bohdan Wróblewski, Jolanta Nowińska i Anna Janiszewska-Nowicka.
