Gdańsk. Wkrótce w Wybrzeżu
W Teatrze Wybrzeże trwają próby do "SEANSU" Noela Cowarda i "PŁATONOWA" Antona Czechowa w nowym tłumaczeniu Agnieszki Lubomiry Piotrowskiej.
W Teatrze Wybrzeże trwają próby "PŁATONOWA" Antona Czechowa w nowym tłumaczeniu Agnieszki Lubomiry Piotrowskiej. Spektakl reżyseruje Grzegorz Wiśniewski, scenografię przygotowuje Barbara Hanicka, tekst opracował Jakub Roszkowski. Planowana premiera: 26 października 2013 roku na Scenie Kameralnej w Sopocie.
Na deski Teatru Wybrzeże powraca dramaturgia Antona Czechowa - wspaniałego, obdarzonego błyskotliwym poczuciem humoru, wnikliwego zmysłem obserwacji rosyjskiego dramatopisarza i lekarza. PŁATONOW to jego debiutancka sztuka, którą napisał mając zaledwie 21 lat. Ale ukazuje już ona w pełnej rozciągłości geniusz, zmysł obserwacji i wytrawne pióro autora. Mówi się wręcz, że zawierają się w niej zawiązki wszystkich jego późniejszych dzieł. PŁATONOW - opisujący spotkanie długo niewidzących się przyjaciół i późniejsze konsekwencje tegoż spotkania - to galeria pełnokrwistych, skomplikowanych wewnętrznie postaci. Mimo że sztuka powstała przed 130 laty, obraz namiętności, desperackiego poszukiwania kogoś, albo przynajmniej jakiejś namiastki w czasie kryzysu, jest boleśnie aktualny, niezwykle bliski naszym czasom.
Spektakl będzie grany w nowym, komunikatywnym i żywym - a także poszerzonym o niepublikowane u nas wcześniej fragmenty - tłumaczeniu Agnieszki Lubomiry Piotrowskiej.
Anton Czechow
PŁATONOW
Przekład: Agnieszka Lubomira Piotrowska
Reżyseria: Grzegorz Wiśniewski
Opracowanie tekstu: Jakub Roszkowski
Scenografia: Barbara Hanicka
Opracowanie muzyczne: Rafał Kowalczyk
Inspicjent, sufler: Joanna Januszewska
W spektaklu występują: Magdalena Boć, Monika Chomicka-Szymaniak, Katarzyna Dałek, Katarzyna Z. Michalska, Piotr Biedroń, Piotr Chys, Michał Kowalski i Michał Jaros.
Premiera: 26 października 2013 roku na Scenie Kameralnej
Kolejne spektakle: 27, 29, 30 października
***
W Teatrze Wybrzeże trwają próby do "SEANSU" Noela Cowarda. Spektakl reżyseruje Adam Orzechowski, scenografię przygotowuje Magdalena Gajewska. Planowana premiera - 4 października 2013 roku na Scenie Kameralnej w Sopocie.
Zapraszamy Państwa na wieczór z duchami. Nie, nie będziemy straszyć. Ta komedia arcymistrza gatunku Noela Cowarda to pretekst do wybornej zabawy odwiecznymi damsko-męskimi konfliktami, z niegłupim jednak podtekstem. Karol, popularny pisarz i nieuznający granic artysta, dla poszerzenia spektrum swoich doświadczeń, organizuje wraz ze swą żoną seans spirytystyczny. Wieczór zapowiada się rozkosznie, jednak wkraczanie na niebezpieczne terytoria nie zawsze uchodzi bezkarnie. Madame Arcati, ekscentryczne medium sprowadza do przytulnego domku nową-starą lokatorkę. A potem napięcie rośnie...
Noel Coward
"SEANS"
Przekład: Irena Babel
Reżyseria: Adam Orzechowski
Scenografia: Magdalena Gajewska
Inspicjent: Jerzy Gutarowski
W spektaklu występują: Agata Bykowska (uwaga! debiut!!!), Anna Kaszuba, Katarzyna Kaźmierczak, Joanna Kreft-Baka, Maria Mielnikow-Krawczyk/Jerzy Gorzko, Marzena Nieczuja-Urbańska/Mirosław Krawczyk i - w roli Karola - Grzegorz Gzyl.
Premiera: 4 października 2013 roku na Scenie Kameralnej
Kolejne spektakle: 5, 6, 8 i 9 października na Scenie Kameralnej
