Jurata. Festiwal kultury
Sierpniowy urlop nad polskim morzem w ramach Sceny w Juracie (ul. Międzymorze 2, przy hotelu Bryza) urozmaicą spektakle teatralne i interesujące wydarzenia muzyczne - będzie trochę jazzu, nostalgicznych standardów i magii Niny Simone.
Jazz do kurortu przywiezie czterech uznanych muzyków. Dominik Bukowski, Marcin Kajper, Paweł Pańta i Cezary Konrad wystąpią już jutro o godz. 20. Dzień później ze światowymi standardami zmierzy się Joanna Dark. Na jej krążku "Bar Nostalgia", który ukazał się w maju 2009 roku, znajdują się autorskie wersje takich ponadczasowych piosenek jak "Bésame mucho", "Stormy Weather" czy "God Bless the Child".
Z kolei w spektaklu pod tytułem "Moja Nina" [na zdjęciu] polska aktorka włoskiego pochodzenia Monika Mariotti przypomni twórczość i fascynującą postać Niny Simone. To połączenie recitalu złożonego z utworów artystki (przetłumaczonych specjalnie na tę okazję przez Katarzynę Groniec) z monodramem opartym na adaptacji autobiograficznej. Usłyszymy graną na żywo muzykę afrykańską, kawałki prosto z nowojorskich klubów, jazz i zaangażowaną piosenkę aktorską. W spektaklu przewija się problem poszukiwania tożsamości. Całość składa się na opowieść o skomplikowanym i pełnym napięć życiu Simone, która zmagała się z piętnem, jakim na zawsze w jej życiu pozostał kolor skóry.
To niejedyne przedstawienie Teatru Konsekwentnego, jakie będzie można zobaczyć w sierpniu na Scenie w Juracie. W repertuarze znalazły się również "Zaklęte rewiry" według powieści Henryka Worcella, znane z filmowej ekranizacji z młodziutkim Markiem Kondratem, oraz "Kontrabanda" -adaptacja czarnej komedii "American Buffalo" Davida Mameta. Dzięki tłumaczeniu Janusza Kondratiuka z prowincjonalnego amerykańskiego miasteczka połowy lat 90. widzowie przeniosą się - dosłownie i w przenośni - na "polskie podwórko". Natomiast za sprawą "Taśmy" zamknięci wraz z bohaterami w klaustrofobicznej przestrzeni pokoju w podrzędnym motelu będą uczestniczyć w spotkaniu trojga przyjaciół z liceum. Spotkaniu po latach, pełnym zaskakujących zwrotów.
Teatralnych wrażeń publiczności ponownie dostarczy Rafał Rutkowski: solo i w duecie. W one-man show "Seks polski" zmierzy się z tytułowym zagadnieniem od czasów Mieszka I aż do dziś, a w sztuce "Kamienie w kieszeniach" z Maciejem Wierzbickim - kolegą z Teatru Montownia - wcieli się w kilkanaście różnych postaci. Szczegółowy program na stronie www.scenawjuracie.pl.
