Kraków. Ewa Kaim a piłka nożna
Dlaczego Karpaty znów przegrały mecz? A co słychać u "Kolejorza" i jak to naprawdę było z tą nazwą - na te pytania odpowie Ewa Kaim, krakowska aktorka. Nie swoimi słowami, ale słowami polskich i ukraińskich pisarzy, reporterów. Kaim przeczyta na antenie Radia Kraków fragmenty najnowszej książki Wydawnictwa Czarne.
Tytuł bardzo piłkarski: "Dryblując przez granicę. Polsko - ukraińskie Euro 2012.". W książce Wydawnictwa Czarne spotkali się ukraińscy i polscy pisarze, poeci, reporterzy; co łączy tę ósemkę? Piszą o piłce. Punktem wyjścia są organizowane przez oba kraje mistrzostwa Europy w piłce nożnej. Niektórzy z nich na futbolu znają się znakomicie, kiedyś grali na boisku (podwórku); inni nic z tego szaleństwa nie rozumieją, ale przyglądają się zmianom, jakie Euro 2012 przynosi.
Jurij Andruchowycz, Marek Bieńczyk, Natasza Goerke, Paweł Huelle, Piotr Siemon, Natalka Śniadanko, Ołeksandr Uszkałow i Serhij Żadan - wszyscy dostali zadanie napisania eseju zainspirowanego futbolowymi zdarzeniami w ośmiu miastach, gospodarzach Euro 21012. Jak się sprawdziła dwójka z nich? Posłuchajcie już 1 czerwca na antenie Radia Kraków.
Fragmenty książki przeczyta Ewa Kaim, aktorka Starego Teatru. W cyklu "Z radiowej biblioteki" posłuchamy: ze strony polskiej poznańskiego tekstu Nataszy Goerke "Piłka nożna a sprawa polska", a ze strony ukraińskiej lwowskiego szkicu Natalki Śniadanko "Karpaty znów przegrały w piłkę". Bo to ma być kobiece widzenie piłki.