Moralność naukowców
Prapremiera polska sztuki brytyjskiego dramatopisarza Michaela Frayna "Kopenhaga", w reżyserii Krzysztofa Babickiego, zbiegła się w czasie z ujawnieniem listów duńskiego noblisty fizyka Nielsa Bohra, rzucających nowe światło na rolę, jaką odegrał jego uczeń i przyjaciel niemiecki fizyk Werner Heisenberg w nieudanej próbie stworzenia bomby atomowej dla Hitlera.
Bohaterowie sztuki Frayna, dwaj fizycy, nobliści Niels Bohr i Werner Heisenberg, duchowy ojciec i syn, mistrz i uczeń, duński Żyd i Niemiec, wskrzeszają, już w zaświatach, kilka możliwych wariantów rozmowy która miała miejsce w okupowanej przez nazistów Kopenhadze we wrześniu 1941 roku. "Kopenhagę" można oglądać dziś i w nadchodzący weekend o godz. 19.15 w Teatrze Kameralnym w Sopocie. Tamże w niedzielę o godz. 12.15 po specjalnym przedstawieniu "Kopenhagi" odbędzie się dyskusja zatytułowana "Niemoralni naukowcy?", w której wezmą udział profesorowie Uniwersytetu Gdańskiego: Józef Heldt z Wydziału Fizyki i Ludwik Kostro z Wydziału Filozofii oraz tłumaczka Małgorzata Semil. Specjalnie z Paryża przyjedzie prof. Lucjan Śniadower - wybitny fizyk, konsultant naukowy polskiego przekładu "Kopenhagi". Podobne sympozjum odbyło się na uniwersytecie w Nowym Yorku przed dwoma laty przy okazji premiery "Kopenhagi" na Broadwayu. Chęć uczestnictwa w panelu dyskusyjnym należy zgłaszać pod numerem telefonu: 301-70-21 w 227 lub 229.
Mamy dla Czytelników 4 podwójne zaproszenia na "Kopenhagę". Patrz str. II.
