"Gyubal Wahazar" w teatrze lalek
Scena Mała Wrocławskiego Teatru Lalek istnieje od dwunastu lat. Jest jedynym miejscem w Polsce, gdzie konsekwentnie i stale przygotowuje się spektakle lalkowe dla widzów dorosłych. Powstała z wewnętrznej potrzeby aktorów i reżyserów przeczuwających możliwości teatru animacji, które nie mogły być zrealizowane w ówczesnym repertuarze lalkowym dla dzieci. Swą działalność Scena Mała rozpoczęła od niewielkich indywidualnych etiud aktorskich, by z czasem sięgnąć po teksty zwyczajowo rezerwowane dla teatrów dramatycznych. Wśród 18 dotychczas przygotowanych premier znalazły się dramaty takich autorów jak: Lorca, Shakespeare, Goethe, Cervantes, Krasiński, Brecht, Kafka, Witkiewicz. Dwudziestoletni rozwój Sceny Malej nie tylko wykształcił publiczność, która akceptuje i rozumie teatr lalek dla dorosłych, (należy pamiętać iż w Polsce nie istniała tradycja plebejskiego teatru lalkowego jak w Niemczech, Francji czy Anglii), lecz także wpłynęła na rozwój teatru, jego kształt artystyczny i ideowy.
Obecnie Scena Mała jest miejscem twórczych poszukiwań i artystycznych eksperymentów. Podstawową zasadą działania jest otwartość poszukiwań przy jednoczesnym założeniu, że zasadniczym środkiem wyrazu są szeroko rozumiane techniki lalkowe. Tak określona działalność otwiera nowe perspektywy sztuki lalkowej, jest znakiem teatru w pełni artystycznego, zdolnego od pełnej i dogłębnej analizy ludzkiej kondycji we współczesnym świecie. Przykładem tego mogą być szczególnie ostatnie realizacje Wiesława Hojny: "Proces" Kafki i "Gyubal Wahazar" Witkiewicza. Działania Sceny Małej mają głęboki kontekst kulturowy. Jednocześnie, dzięki badawczemu charakterowi poszukiwań formalnych, rozwijają sztukę przekazu aktorskiego koncentrując się na specyficznym momencie kontaktu aktora z widzem za pośrednictwem lalki. Dotychczas poszukiwania i dokonania Sceny Małej mogli oglądać widzowie z Francji, Węgier, Maroka, Włoch, Szwecji, Jugosławii, Szwajcarii, RFN, Finlandii i Związku Radzieckiego. W Olsztynie Scena Mała przedstawi "Gyubala Wahazara" 23 i 29 listopada o godzinie 17 i 20 w Teatrze im. Stefana Jaracza.
