dekoracje
Jan Golus, dekoracje
Kamila Golus, reżyseria
Mieczysław Szpakiewicz, reżyseria
Janina Górska.
Obsada:
Wanda - Zofia Małynicz, Wanda - Janina Cechnicka, Rytygier - Wacław Zastrzeżyński, Grodny - Mieczysław Szpakiewicz, Grodny - Ryszard Łaciński, Panna - Irena Wysocka, Pachoł - Tadeusz Byrski, Skald - Wacław Zastrzeżyński, Żyd - Jan Kochanowicz, Bojan - Aleksander Maniecki, Weiswort - Jarosław Miciński, Chóry - Wiesława Banaszewska, Janina Cechnicka, Stefania Kornacka, Halina Lechowska, Zofia Mysłakowska, Wanda Szczepańska, Michalina Szpakiewiczowa, Irena Wysocka, Stanisława Zbyszewska, Tadeusz Byrski, Jan Ciecierski, Kazimierz Dejunowicz, Jan Kochanowicz, Aleksander Maniecki, Stefan Morozowicz, Feliks Zbyszewski.
Premiera: 5 października 1928.
|
reżyseria
Mieczysław Szpakiewicz, reżyseria
Janina Górska.
Obsada:
Michał - Wacław Zastrzeżyński, Leon - Jan Ciecierski, Bernard - Stefan Morozowicz, Irena Trzemska - Maria Wrześniowska, Nata - Klementyna Zastrzeżyńska, Nata - Stanisława Zbyszewska, Zosia - Stefania Kornacka, Bohdan - ***, Lena - Janina Cechnicka, Lena - Irena Wysocka, Riumin - ***, Andrzej - Mieczysław Szpakiewicz, Dr Weno - Feliks Zbyszewski, Damian - Jan Kochanowicz, Joanna - Wanda Szczepańska, Generał gubernator - Aleksander Maniecki, Oficer żandarmerii - Jarosław Miciński, Von Sphan - Ryszard Łaciński, Stefan - Tadeusz Byrski, Widmo Starej - Zofia Małynicz, Siostra Felicja - W. Borecka, Jakub - Jarosław Miciński.
Premiera: 7 listopada 1928.
|
dekoracje
Jan Golus, reżyseria
Jan Kochanowicz, przekład
Halina Pilichowska.
Obsada:
Ludmiła - Zofia Mysłakowska, Tonia - Stanisława Zbyszewska, Wasia - Jan Kochanowicz, Pietia - Jan Ciecierski, Flawiusz - Ryszard Łaciński, Jemielian Czarnoziemny - Aleksander Maniecki, Studenci - Jarosław Miciński, Student - ***, Studentki - Michalina Szpakiewiczowa, Studentka - Klementyna Zastrzeżyńska, Sasza - ***.
Premiera: 7 grudnia 1928.
|
dekoracje
Jan Golus, reżyseria
Jan Kochanowicz, przekład
Zofia Rittnerowa.
Obsada:
Książę de Coulaine - Jan Kochanowicz, Jan - Jan Ciecierski, Jan - Tadeusz Byrski, Pont-Petit - Feliks Zbyszewski, Pani Bouleau - Ewa Kunina, Maria Teresa Bouleau - Janina Skrobecka, Delorme - Ryszard Łaciński, Robert Delorme - Wacław Zastrzeżyński, Dominika Delorme - Irena Wysocka, Lacorbeille - Stefan Morozowicz, Służący - ***.
Premiera: 15 stycznia 1929.
|
dekoracje
Jan Golus, reżyseria
Jan Kochanowicz, przekład
Zofia Rittnerowa.
Obsada:
Książę de Coulaine - Jan Kochanowicz, Jan - Jan Ciecierski, Jan - Tadeusz Byrski, Pont-Petit - Feliks Zbyszewski, Pani Bouleau - Ewa Kunina, Maria Teresa Bouleau - Janina Skrobecka, Delorme - Ryszard Łaciński, Robert Delorme - Wacław Zastrzeżyński, Dominika Delorme - Irena Wysocka, Lacorbeille - Stefan Morozowicz, Służący - ***.
Premiera: 15 stycznia 1929.
|
dekoracje
Jan Golus, reżyseria
Helena Zelwerowiczówna, przekład
Leopold Staff.
Obsada:
Mirandolina - Stanisława Zbyszewska, Mirandolina - Janina Skrobecka, Kawaler di Ripafratta - Jan Kochanowicz, Kawaler di Ripafratta - Ryszard Łaciński, Markiz di Forlipopoli - Stefan Morozowicz, Hrabia d'Albafiorita - Feliks Zbyszewski, Hortensja - Michalina Szpakiewiczowa, Dejanira - Klementyna Zastrzeżyńska, Fabrizzio - Jan Ciecierski, Służący Kawalera - ***, Służący Hrabiego - ***.
Premiera: 14 lutego 1929.
|
dekoracje
Jan Golus, reżyseria
Jan Kochanowicz, przekład
Józef Brodzki.
Obsada:
Quesnel - Jan Kochanowicz, Teulier - Mieczysław Szpakiewicz, Verrat - Wacław Zastrzeżyński, D'Oyron - Ryszard Łaciński, Chapelas - Szczepan Baczyński, Vidalot - Jarosław Miciński, Bugart - Jan Ciecierski, Jean Amable - Tadeusz Byrski, Szpieg - Stefan Morozowicz, Gospodarz hotelu - Feliks Zbyszewski.
Premiera: 21 marca 1929.
|
dekoracje
Jan Golus, reżyseria
Jan Kochanowicz.
Obsada:
Antoni Odyński - Ryszard Łaciński, Kazimierz Norski - Wacław Zastrzeżyński, Józio Wirecki - Jan Ciecierski, Doktor Puffer - Marian Bielecki, Elżbieta - Wanda Szczepańska, Julka - Klementyna Zastrzeżyńska, Karolina - Stanisława Zbyszewska, Eufemia - Michalina Szpakiewiczowa, Cedziński - Stefan Morozowicz, Petronela - ***, Borsukiewicz - ***, Małgorzata - Zofia Małynicz, Zuzia - Janina Skrobecka, Bazyli - Kazimierz Dejunowicz, Wawrzyniec - Jarosław Miciński, Kasia - Irena Wysocka.
Premiera: 23 kwietnia 1929.
|
dekoracje
Jan Golus, reżyseria
zespół.
Obsada:
Maroński - Jan Kochanowicz, Piwnicki - Marian Bielecki, Sworzeń - Wacław Zastrzeżyński, Sworzeniowa - Wanda Szczepańska, Antek - Kazimierz Dejunowicz, Antek - Jan Ciecierski, Kowal - Ryszard Łaciński, Kowalka - Zofia Małynicz, Gadulina - Maria Wrześniowska, Łagas - Jarosław Miciński, Gajdzina - Janina Skrobecka, Sołtys - ***, Witek - ***, Gaduła - Stefan Morozowicz, Lokaj - ***.
Premiera: 21 maja 1929.
|
dekoracje i kostiumy
Jan Golus, inscenizacja
Antoni Piekarski, reżyseria
Antoni Piekarski.
Obsada:
Przodownik - Wacław Zastrzeżyński, Dudziarze niebiańscy - Irena Wysocka, Dudziarz niebiański - Stanisława Zbyszewska, Ballada I - O druciarzu, Opowiadająca - Irena Solska, Chłopak - Halina Lechowska, Gospodyni - Michalina Szpakiewiczowa, Baca - Jarosław Miciński, Druciarz - Jan Ciecierski, Starzec - Marian Bielecki, Ballada II - O śklarzu, Opowiadająca - Irena Solska, Szklarz - Jan Kochanowicz, Dziewczyna I - ***, Dziewczyna II - Klementyna Zastrzeżyńska, Ballada III - O sadowniku, Opowiadająca - Irena Solska, Sadownik - Ryszard Łaciński, Żona - Zofia Małynicz, Kobiety idące do miasta - Wanda Szczepańska, Kobieta idąca do miasta - Michalina Szpakiewiczowa, Człowiek bezrobotny - Tadeusz Byrski, Człowiek idący do pracy - Jan Ciecierski, Kobieta z dzieckiem - ***, Biedaczka - ***, Ballada IV - O Wowrze, Opowiadająca - Irena Solska, Dziad kościelny - Tadeusz Byrski, Dziad wioskowy - Jarosław Miciński, Ballada V - O kamieniotłuku, Opowiadająca - Irena Solska, Głos z nieba - Mieczysław Szpakiewicz, Kamieniotłuk - Marian Bielecki, Kumoter - ***, Anioł I - ***, Anioł II - Klementyna Zastrzeżyńska, Przewodnik kalwaryjski - ***, Ballada VI - O piecarzu, Druciarz - Jan Ciecierski, Sklarz - Jan Kochanowicz, Sadownik - Ryszard Łaciński, Świątkarz - ***, Kamieniotłuk - Marian Bielecki, Tumulik - Mieczysław Szpakiewicz, Piec I - Wanda Szczepańska, Piec II - Halina Lechowska, Piec III - Janina Skrobecka.
Premiera: 16 czerwca 1929.
|