reżyseria
Leon Schiller, reżyseria
Aleksander Zelwerowicz, układ tańca
Tacjanna Wysocka, dekoracje i kostiumy
Wincenty Drabik, muzyka
Ludomir Rogowski, przekład
Leon Ulrich.
Obsada:
Celia - Helena Gromnicka, Febe - Ewa Kuncewiczówna, Rozalinda - Janina Romanówna, Audrey - Zdzisława Życzkowska, Pazie i elfy - Regina Lewicka, Czesława Niedźwiecka, Krystyna Sewerinówna, Czesława Szurszewska, Eugenia Drabikówna, Janina Wróblewska, Książę Fryderyk - Marcin Bay-Rydzewski, Oliwer - Tadeusz Białkowski, Jakub - Jan Mieczysław Bonecki, Koryn - Roman Górowski, Orlando - Władysław Krasnowiecki, Wilhelm - Jan Kurnakowicz, Jakub de Bois - Juliusz Lubicz-Lisowski, Wygnany książę - Wacław Nowakowski, Probierczyk - Józef Orwid, Amiens - Eugeniusz Solarski, Zapaśnik - Janusz Strachocki, Sylwiusz - Jerzy Szyndler, Adam - Wincenty Wybrański, Psujtekst - Mieczysław Zoner, Le Beau - Zdzisław Karczewski, Pan pierwszy - Ryszard Wasielewski.
Premiera: 16 września 1925.
|
reżyseria
Aleksander Zelwerowicz, dekoracje
Tadeusz Gronowski.
Obsada:
Papa Nonancourt - Józef Orwid, Fadinard - Eugeniusz Solarski, Kuzynek Bobin - Jan Kurnakowicz, Helena - Regina Lewicka, Baronowa - Halina Starska, Wicehrabia de Rosalba - Tadeusz Białkowski, Tardiveau - Mieczysław Zoner, Anna - Ewa Kuncewiczówna, Klara - Wanda Chądzyńska, Beaupertin - Janusz Strachocki, Feliks - Jerzy Szyndler, Jeden z gości weselnych - Aleksander Zelwerowicz.
Premiera: 10 października 1925.
|
inscenizacja
Leon Schiller, przestrzeń sceniczna
Andrzej Pronaszko, układ tańca
Tacjanna Wysocka, muzyka
Lucjan Marczewski, przestrzeń sceniczna
Zbigniew Pronaszko.
Obsada:
Achilles - Janusz Strachocki, Patroklos - Jerzy Szyndler, Agamemnon - Tadeusz Białkowski, Menelaos - Mieczysław Bonecki, Ajas - Juliusz Lubicz-Lisowski, Odys - Kazimierz Justian, Diomedes - Jan Kurnakowicz, Tersytes - Aleksander Zelwerowicz, Chryzes - Wincenty Wybrański, Chryzeis - Helena Uszyńska, Hipodamia - Irena Solska, Dziewczyna - Halina Starska, Ofiarnik - Roman Górowski, Automedon - Zdzisław Karczewski, Antilochos - Ryszard Wasielewski, Dozorca dziewcząt - Jarosław Miciński, Dziewka - Janina Wodyńska, Priam - Marcin Bay-Rydzewski, Hekabe - Zofia Jakubowska, Hektor - Wacław Nowakowski, Andromaka - Ewa Kuncewiczowa, Parys - Władysław Krasnowiecki, Kasandra - Ewa Kunina, Laokoon - Wacław Nowakowski, Troilus - Albina Borska, Deifobos - Juliusz Lubicz-Lisowski, Poliksena - Czesława Szurszewska, Rezos - Eugeniusz Solarski, Pentezilea - Helena Gromnicka, Niewiasta trojańska - Zofia Jakubowska, Sługa Priama - Maksymilian Szacki, Afrodite - Helena Hałacińska-Gawlikowska, Pallas - Wanda Chądzyńska, Tetys - Ewa Wodzińska, Erynnis - Zdzisława Życzkowska, Oneiros - Jadwiga Borzewska, Noc - Janina Romanówna, Marsyas - Wincenty Wybrański, Fale - Ewa Kuncewiczowa, Fala - Zdzisława Życzkowska, Fala - Janina Wodyńska, Fala - Janina Romanówna, Fala - Albina Borska, Fala - Czesława Szurszewska, Fala - Regina Lewicka, Fala - Czesława Niedźwiecka, Fala - Krystyna Sewerinówna, Fala - Eugenia Drabikówna, Fala - Janina Wróblewska.
Premiera: 13 listopada 1925.
|
przekład
Józef Korzeniowski, reżyseria
Aleksander Zelwerowicz, dekoracje
Wincenty Drabik.
Obsada:
Prezydent Walter - Wacław Nowakowski, Ferdynand, jego syn - Władysław Krasnowiecki, Marszałek Kalb - Aleksander Zelwerowicz, Marszałek Kalb - Janusz Strachocki, Wurm, sekretarz prezydenta - Jan Mieczysław Bonecki, Wurm - Jan Kurnakowicz, Miller, muzykant - Marcin Bay-Rydzewski, Millerowa - Honorata Leszczyńska, Luiza, ich córka - Helena Gromnicka, Lady Milford, faworyta księcia - Irena Solska, Zofia, jej służąca - Czesława Niedźwiecka, Kamerdyner księcia - Wincenty Wybrański, Lokaj Lady Milford - Zdzisław Karczewski, Służący prezydenta - Ryszard Wasielewski.
Premiera: 7 grudnia 1925.
|
dekoracje
Aleksander Kozłowski, reżyseria
Honorata Leszczyńska.
Obsada:
Alina - Janina Romanówna, Panna Małgorzata - Wanda Micińska, Flora - Helena Uszyńska, Edmund - Eugeniusz Solarski, Zdzisław - Juliusz Lubicz-Lisowski, Szambelan Kawalerski - Mieczysław Zoner, Jan, służący Edmunda - Zdzisław Karczewski.
Premiera: 23 grudnia 1925.
|
inscenizacja
Leon Schiller, reżyseria
Leon Schiller, dekoracje
Wincenty Drabik.
Obsada:
Herod - Aleksander Zelwerowicz, Dameta - Eugeniusz Solarski, Korydon - Jerzy Szyndler, Maścibrzuch - Jan Kurnakowicz, Chleburad - Władysław Krasnowiecki, Sancta Maria - Janina Romanówna, Sanctus Joseph - Wincenty Wybrański, Ewa - Ewa Kuncewiczówna, Adam - Władysław Krasnowiecki, Feldmarszałek - Władysław Krasnowiecki, Rabin - Mieczysław Zoner.
Premiera: 9 stycznia 1926.
|
reżyseria
Aleksander Zelwerowicz, dekoracje
Aleksander Kozłowski, przekład
Wiktor Popławski.
Obsada:
Skwoźnik-Dmuchanowski, horodniczy - Aleksander Zelwerowicz, Anna Andrejewna, jego żona - Ewa Kunina, Maria Antonowna, ich córka - Janina Romanówna, Chłopow - Tadeusz Białkowski, Jego żona - Jadwiga Borzewska, Ammos Fiodorowicz Liapkin Tiapkin - Janusz Strachocki, Artemiusz Filipowicz Ziemlianika - Jan Mieczysław Bonecki, Iwan Kuźmicz Szpiokin - Jerzy Szyndler, Dobczyński - Jan Kurnakowicz, Bobczyński - Roman Górowski, Iwan Aleksandrowicz Chlestakow - Kazimierz Justian, Osip - Józef Orwid, Christian Iwanowicz Hibner - Jarosław Miciński, Fiodor Andrejewicz Liuliukow - Rudolf Pony, Iwan Łazarewicz Rastakowski - Jarosław Miciński, Stiepan Iwanowicz Korobkin - Juliusz Lubicz-Lisowski, Jego żona - Zofia Jakubowska, Uchowierow - Władysław Krasnowiecki, Swistunow - Ryszard Wasielewski, Pugowicyn - Eugeniusz Poreda, Dzierżymorda - Zdzisław Karczewski, Andulin, kupiec - Mieczysław Zoner, Poszlopkina, ślusarzowa - Zdzisława Życzkowska, Żona podoficera - Wanda Chądzyńska, Służący restauracyjny - Zdzisław Karczewski, Michaś, służący u horodniczego - Wiesław Grzymała.
Premiera: 22 stycznia 1926.
|
inscenizacja
Leon Schiller, reżyseria
Leon Schiller, przestrzeń sceniczna
Andrzej Pronaszko, układ tekstu
Wilam Horzyca, muzyka
Ludomir Rogowski, przestrzeń sceniczna
Zbigniew Pronaszko.
Obsada:
I Pod cytadelą, Bożyszcze - Wacław Nowakowski, Anzelm - Kazimierz Justian, Żołnierz rosyjski - Eugeniusz Poreda, II Cela więzienna, Czarowic - Karol Adwentowicz, Krystyna - Irena Solska, Anzelm - Kazimierz Justian, Dan - Jan Kurnakowicz, Zagozda - Juliusz Lubicz-Lisowski, III Biuro policji tajnej, Czarowic - Karol Adwentowicz, Oset - Jan Mieczysław Bonecki, Naczelnik - Aleksander Zelwerowicz, Chrypa - Eugeniusz Solarski, Flańtus - Wiktor Wolski, Stasiek - Władysław Krasnowiecki, Szlachcic - Jerzy Szyndler, Pitagoras - Maksymilian Szacki, Hilary - Wiktor Arnoldt, Dąsik - Edmund Biernacki, Lejba - Jarosław Miciński, Żołnierz pierwszy - Eugeniusz Poreda, Żołnierz drugi - Marian Jankiewicz, IV Cela więzienna, Bożyszcze - Wacław Nowakowski, Czarowic - Karol Adwentowicz, Dan - Jan Kurnakowicz, Zagozda - Juliusz Lubicz-Lisowski, V Hala fabryczna, Bożyszcze - Wacław Nowakowski, Czarowic - Karol Adwentowicz, Mówca pierwszy - Wincenty Wybrański, Mówca drugi - Ryszard Wasielewski, Mówca trzeci - Jerzy Szyndler, Mówca czwarty - Władysław Krasnowiecki, Mówca piąty - Eugeniusz Solarski, Mówca szósty - Wiktor Arnoldt, Mówca siódmy - Maksymilian Szacki, Mówca ósmy - Zdzisław Karczewski, VI Bal, Czarowic - Karol Adwentowicz, Postać - Albina Borska, Ułan - Ryszard Wasielewski, Rewolucja - Zdzisława Życzkowska, Skazaniec - ***, Chochoł - Eugeniusz Poreda, Pan pierwszy - Jan Kurnakowicz, Pan drugi - Stefan Janicki, Pan trzeci - Wiktor Wolski, Pan czwarty - Maksymilian Szacki, Pan piąty - Zdzisław Karczewski, Pan szósty - Wiktor Arnoldt, Redaktor Ślaz - Mieczysław Zoner, Dama - Ewa Wodzińska, Dama w masce - Zofia Jakubowska, VII Dwór, Czarowic - Karol Adwentowicz, Krystyna - Irena Solska, Benedykt - Tadeusz Białkowski, VIII Wieś, Czarowic - Karol Adwentowicz, Anzelm - Kazimierz Justian, Szczypiorek - Marcin Bay-Rydzewski, Oleś - Ewa Kuncewiczówna, Oleś - Krystyna Sewerinówna, Michałek - Maria Balcerkiewiczówna, Nastka - Eugenia Drabikówna, IX Droga, Bożyszcze - Wacław Nowakowski, Czarowic - Karol Adwentowicz, Dan - Jan Kurnakowicz, Grześ - Juliusz Lubicz-Lisowski, Oficer rosyjski - Zdzisław Karczewski.
Premiera: 5 marca 1926.
|
opracowanie muzyczne
Leon Schiller, inscenizacja
Aleksander Zelwerowicz, reżyseria
Aleksander Zelwerowicz, dekoracje
Andrzej Pronaszko, dekoracje
Zbigniew Pronaszko, przekład
Tadeusz Boy-Żeleński .
Obsada:
Rozyna - Helena Gromnicka, Almaviva - Kazimierz Justian, Figaro - Eugeniusz Solarski, Bartolo - Mieczysław Zoner, Bazyli - Józef Orwid, Młokos - Roman Górowski, Żywiec - Aleksander Zelwerowicz, Rejent - Wincenty Wybrański, Alkad - Rudolf Pony.
Premiera: 7 maja 1926.
|
muzyka
Jan Maklakiewicz, inscenizacja
Leon Schiller, reżyseria
Leon Schiller, układ tańca
Tacjanna Wysocka, przestrzeń sceniczna
Wincenty Drabik.
Obsada:
Mąż - Karol Adwentowicz, Żona - Irena Solska, Pankracy - Janusz Strachocki, Leonard - Eugeniusz Solarski, Orcio - Roman Zawistowski, Dziewica - Ewa Kunina, Lekarz - Aleksander Zelwerowicz, Przechrzta I - Jan Mieczysław Bonecki, Przechrzta II - Jan Kurnakowicz, Ojciec chrzestny - Marcin Bay-Rydzewski, Doktor - Jerzy Szyndler, Dziewczyna - Zdzisława Życzkowska.
Premiera: 11 czerwca 1926.
|
dekoracje
Wincenty Drabik, reżyseria
Aleksander Zelwerowicz.
Obsada:
Juliusz - Aleksander Zelwerowicz, Leon - Władysław Krasnowiecki, Mucha - Kazimierz Justian, Franka - Helena Starska, Służąca - Wanda Micińska, Służący - Zdzisław Karczewski.
Premiera: 14 czerwca 1926.
|
przekład
Adolf Bogusław, Gwiżdż Feliks Dostal, reżyseria
Aleksander Zelwerowicz.
Obsada:
Napoleon I, cesarz Francuzów - Jan Mieczysław Bonecki, Ludwik Bonaparte, jego brat - Wacław Nowakowski, Eliza, księżna Baciocchi, jego siostra - Halina Starska, Paulina, księżna Borghese, jego siostra - Helena Hałacińska-Gawlikowska, Książę Feliks Bachicchi, senator - Tadeusz Białkowski, Książę Emil Borghese, pułkownik - Janusz Strachocki, Józefina, cesarzowa - Helena Uszyńska, Hortensja, jej córka z pierwszego małżeństwa i żona Ludwika - Helena Gromnicka, Hrabia Flahault, adiutant cesarza - Eugeniusz Solarski, Duperon - Józef Orwid, Loyal, redaktor "Monitora" - Roman Górowski, Marchand, kamerdyner cesarza - Eugeniusz Poreda, Baptysta, służący - Stanisław Daniłowicz.
Premiera: 31 lipca 1926.
|