Ralph Benatzky
Pod Białym Koniem
- utwór
- Gospoda Pod Białym Koniem ( )
- miejsce premiery
- Wielka Operetka, Warszawa
- data premiery
- 20 lutego 1934
- libretto
- Hans Muller
- przekład
- Józef Wójcicki
- adaptacja
- Andrzej Włast
- reżyseria
- Stanisława Perzanowska
- choreografia
- Jan Woycieszko
- kapelmistrz
- Iwo Wesby
Obsada
- Akt I
- Obraz I. Przed oberżą "Pod Białym Koniem"
- Józefa Vogelhuber, właścicielka oberży "Pod Białym Koniem"
- Tola Mankiewiczówna
- Leopold, starszy kelner
- Wojciech Ruszkowski
- Gutek, piccolo
- Bolcio Kamiński
- Karol Krzywanek, fabrykant
- Władysław Walter
- Emilia, jego córka
- Mary Gabrieli
- Dr Siedler, adwokat
- Aleksander Żabczyński
- Kasia, listonoszka
- Zofia Duranowska
- Marcysia, pasterka
- Wanda Dąbkowska
- Przewodnik od Cook'a
- Marian Kielarski
- Młoda para
- Lucyna Furmańska
- Młody mężczyzna
- Zygmunt Regro
- Nadleśniczy
- Leonidas Dudarew
- Kapitan statku
- ***
- Kelner
- Zbigniew Michałowski
- Turyści
- Stanisław Miszczyk
- Jan
- ***
- Marcin
- ***
- Obraz II. W oborze
- Józefa
- Tola Mankiewiczówna
- Leopold
- Wojciech Ruszkowski
- Emilia
- Mary Gabrieli
- Dr Siedler
- Aleksander Żabczyński
- Obraz III. Na tarasie kawiarni
- Józefa
- Tola Mankiewiczówna
- Leopold
- Wojciech Ruszkowski
- Krzywanek
- Władysław Walter
- Dr Siedler
- Aleksander Żabczyński
- Gutek
- Bolcio Kamiński
- Akt II
- Obraz IV. Na targu miejskim
- Józefa
- Tola Mankiewiczówna
- Leopold
- Wojciech Ruszkowski
- Obraz V. Przed "Białym Koniem"
- Józefa
- Tola Mankiewiczówna
- Leopold
- Wojciech Ruszkowski
- Krzywanek
- Władysław Walter
- Emilia
- Mary Gabrieli
- Dr Siedler
- Aleksander Żabczyński
- Zygmunt Piskaczek
- Aleksander Suchcicki
- Prof. Hinzelman
- Zbigniew Dąbrowski
- Klarcia, jego córka
- Loda Niemirzanka
- Gutek
- Bolcio Kamiński
- Kasia
- Zofia Duranowska
- Tyrolczycy
- Stanisław Miszczyk
- Obraz VI. Yachting
- Klarcia
- Loda Niemirzanka
- Zygmunt
- Aleksander Suchcicki
- Marynarze
- Stanisław Miszczyk
- Obraz VII. Posiedzenie Rady Miejskiej
- Leopold
- Wojciech Ruszkowski
- Burmistrz
- Józef Józefowicz
- Nauczyciel
- Seweryn Butrym
- Nadleśniczy
- Leonidas Dudarew
- Przewodnicząca Związku Dziewic
- Maria Kalina
- Radni miejscy
- Stanisław Miszczyk
- Obraz VIII. Święto strzeleckie
- Cesarz
- Bronisław Romaniszyn
- Józefa
- Tola Mankiewiczówna
- Leopold
- Wojciech Ruszkowski
- Krzywanek
- Władysław Walter
- Dr Siedler
- Aleksander Żabczyński
- Gutek
- Bolcio Kamiński
- Burmistrz
- Józef Józefowicz
- Nadleśniczy
- Leonidas Dudarew
- Nauczyciel
- Seweryn Butrym
- Oficerowie
- Zbigniew Michałowski
- ***
- Kamerdyner cesarza
- ***
- Akt III
- Obraz IX. Przed dependance
- Józefa
- Tola Mankiewiczówna
- Leopold
- Wojciech Ruszkowski
- Zygmuś
- Bolcio Kamiński
- Gutek
- Władysław Walter
- Burmistrz
- Józef Józefowicz
- Oficerowie
- Zbigniew Michałowski
- ***
- Nadleśniczy
- Leonidas Dudarew
- Kamerdyner
- ***
- Obraz X. Zacisze leśne
- Krzywanek
- Władysław Walter
- Prof. Hinzelman
- Marian Dąbrowski
- Emilia
- Mary Gabrieli
- Dr Siedler
- Aleksander Żabczyński
- Zygmuś
- Aleksander Suchcicki
- Klarcia
- Loda Niemirzanka
- Goście
- Stanisław Miszczyk
- Obraz XI. Noc letnia nad jeziorem
- Cesarz
- Bronisław Romaniszyn
- Józefa
- Tola Mankiewiczówna
- Leopold
- Aleksander Żabczyński
- Krzywanek
- Władysław Walter
- Emilia
- Mary Gabrieli
- Dr Siedler
- Aleksander Żabczyński
- Zygmuś
- Aleksander Suchcicki
- Prof. Hinzelman
- Marian Dąbrowski
- Klarcia
- Loda Niemirzanka
- Gutek
- Bolcio Kamiński