inscenizacja
Maryna Broniewska, reżyseria
Maryna Broniewska, muzyka
Artur Malawski, dekoracje i kostiumy
Andrzej Cybulski, asystent reżysera
Janusz Zawirski, przekład
Konstanty Ildefons Gałczyński.
Obsada:
Tezeusz - książę Aten - Piotr Pawłowski, Tezeusz - Władysław Olszyn, Egeusz - ojciec Hermii - Stanisław Stróżyński, Lizander - zakochany w Hermii - Tadeusz Szybowski, Demetriusz - zakochany w Hermii - Marian Szczerski, Filostrates - mistrz ceremonii u Tezeusza - Janusz Zawirski, Pigwa - cieśla - Tadeusz Śliwiak, Spój - stolarz - Jan Adamski, Spodek - tkacz - Stanisław Gronkowski, Duda - miechownik - Zdzisław Zazula, Ryjek - kotlarz - Andrzej Galos, Zdechlak - krawiec - Hugo Bolek, Hipolita - królowa Amazonek zaręczona z Tezeuszem - Krystyna Ostaszewska, Hermia - córka Egeusza zakochana w Lizandrze - Jadwiga Bujańska, Hermia - Maria Świętoniowska, Helena - zakochana w Demetriuszu - Janina Bocheńska, Helena - Róża Siemieńska, Oberon - król elfów - Mieczysław Voit, Tytania - królowa elfów - Barbara Horawianka, Puk - czyli Robin-Koleżka, elf - Izabella Gajdarska, Puk - Jadwiga Bujańska, Elf - Krystyna Hanzel.
Premiera: 4 marca 1954.
|