Henrik Ibsen
Każdy z nas...
- utwory
- Wróg ludu ()
- miejsce premiery
- Teatr im. Stefana Żeromskiego, Kielce-Radom
- data premiery
- 20 grudnia 1959
- przekład
- Cecylia Wojewoda Roman Szydłowski
- opracowanie tekstu
- Olga Koszutska Witold Dąbrowski
- reżyseria
- Olga Koszutska
- inscenizacja
- Olga Koszutska
- scenografia
- Marian Gostyński
Obsada
- Wróg ludu
- Doktor Stockman
- Maciej Nowakowski
- Pani Stockman
- Lidia Holik
- Burmistrz
- Bolesław Idziak
- Howstad
- Wojciech Szostak
- Aslaksen
- Kazimierz Kurek
- Morten Kiil, teść Stockmana
- Jerzy Smyk
- Życie Galileusza
- Galileusz
- Jerzy Smyk
- Sagredo
- Wojciech Szostak
- Filozof
- Kazimierz Kurek
- Matematyk
- Bolesław Idziak
- Cosma Medici
- Lidia Holik
- Federzoni
- Maciej Nowakowski
- Papież
- Wojciech Szostak
- Inkwizytor
- Kazimierz Kurek
- Andrzej Sarti
- Wojciech Szostak
- Mały Mnich
- Bolesław Idziak
- Wirginia, córka Galileusza
- Lidia Holik
- Indywiduum
- Kazimierz Kurek
