Warszawa. Nagroda dla Drugiej Strefy w Awinionie
Autorski spektakl Sylwestra Biragi "Fin de" (na zdjęciu) otrzymał nagrodę Le Coup De Coeur 2009 od dziennikarzy Club De La Press, akredytowanych przy Festiwalu Avignon OFF. Uroczyste wręczenie nagród odbyło się w 24 lipca w Pałacu Papieży w Awinionie.
8 lipca rozpoczęła się kolejna edycja Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego OFF w Awinionie. Festival d'Avignon to jeden z najstarszych i najbardziej prestiżowych przeglądów teatralnych na świecie. Teatry, ulice, skwery stały się po raz kolejny przestrzenią działań teatralnych. Na ten czas do tego małego francuskiego miasta ściągają liczne teatry: teatry uliczne, kuglarze, akrobaci i klowni. Całe miasto tętni teatralnym życiem. W czasie trwania lipcowego Festiwalu 118 awiniońskich teatrów otwiera, czasami zamknięte przez cały rok, swe sceny dla sympatyków teatru.
W festiwalowym nurcie OFF w tym roku znalazło się ponad 1000 tytułów co gwarantuje różnorodność i silne zaspokojenie zróżnicowanego gusta widza. Od lekkich komedii, bulwarowych sztuk poprzez produkcje wymagające od widza intelektualnego zaangażowania aż po klasykę.
8 lipca Teatr Druga Strefa zaprezentował przed francuską publicznością nowy, autorski spektakl. W spektaklu "Fin de..." w reż. Sylwestra Biragi widz jest świadkiem zawiązywania się zawiłych zależności pomiędzy człowiekiem wyrządzającym krzywdę - katem a tym, kto jest poddawany owej krzywdzie - ofiarą. To chirurgiczna analiza relacji międzyludzkich obu tych stron. To badanie relacji, które zasadzają się krzywdzie, kłamstwie, lęku, braku jakichkolwiek wartości w bezdusznym i pędzącym do przodu świecie, gdzie powoli zaczyna brakować miejsca na dobroć, słabość, przywiązanie Spektakl przestrzega, uczula, zmusza do refleksji i zachęca do przeanalizowania swej własnej hierarchii wartości życiowych.
Spektakl jest grany w języku francuskim/angielskim/polskim. Premiera miała miejsce w Pulsion Theatre wśród teatromanów przybyłych z całego świata specjalnie na to festiwalowe święto.
