Artykuły

Michał Sitarski [pytania]

Nie ma go już w zespole warszawskiego Powszechnego, być może niedobrze czuł się w obowiązującej tu poetyce, nie mnie dociekać przyczyn. Na użytek Konkursu Aktorskiej Interpretacji Piosenki, najważniejszego (kiedyś) segmentu wrocławskiego Przeglądu Piosenki Aktorskiej przygotował między innymi song Jacques'a Brela "Ci ludzie tam" w fenomenalnym tłumaczeniu Wojciecha Młynarskiego. Nie pamiętam tak poruszającej interpretacji tego utworu także w pamiętnym spektaklu z Ateneum. Był cały jakąś bolesną, masochistyczną odrazą do paskudnych, nikczemnych ludzi zaludniających światek, którego i śpiewający jest częścią, zarysowywał w paruminutowym kawałku poruszający obraz społecznych dołów mentalnych, przypomniał, czym jest aktorstwo w piosence. A jednak nie wszedł nawet do ostatniego etapu konkursu. Bo był muzycznie za mało błyszczący? Przestaję to rozumieć.