Artykuły

Drapie, by zobaczyć, co pod spodem

- Na scenie nie pokażemy szczęśliwego człowieka - mówi Gesine Danckwart, niemiecka reżyserka. Jednak w teatrze powinna być też zabawa i ona będzie.

"Kill the kac" jest najnowszą produkcją w kooperacji Teatru Polskiego w Bydgoszczy i aktorów z Mannheim. To opowieść o histo­rii współczesnego człowieka.

- Bardzo współczesnego czło­wieka i jego tożsamości. Opowie­my o jego planach na życie, pra­cach, jakie stanowią część wspól­nego, globalnego świata - opowiada Gesine.

Wspólny świat, globalna wioska

- W jakimś stopniu podobnie jest w Niemczech i w Polsce - opowiada Gesine Danckwart. - Kiedy człowiek jest w dużym mieście w Polsce, w Chinach, w Anglii, to widzi tę samą, aktu­alną reklamę sieci handlowych. Młodzież ma te same ideały i te same sposoby funkcjonowania. Np. by zdobyć sukces, trzeba być wielojęzycznym, elastycz­nym. Gdy wyjdzie się z centrum miasta, te światy wyglądają inaczej.

Wywiady ze złodziejami aut

Gesine Danckwart jest reży­serką spektaklu i autorką tekstu. - Robiłam wywiady z różnymi ludźmi. Między innymi z pol­skim rykszarzem z Londynu, ze złodziejami na granicy, z polsko-niemiecką parą manage­rów, z Portorykanką w Niem­czech. Skończyłam już pisać. Jest bardzo dużo materiału, z którego wybieramy z aktorami fragmenty. Nie zachowujemy chronologii - tłumaczy Gesine. W spektaklu występuje Piotr Żurawski i Małgorzata Trofimiuk z naszego teatru. Bydgo­ska aktorka grała w spektaklu "Cherry blossom", który powstał w kooperacji z Traverse Theatre.

- Ale nie to zdecydowało o moim wyborze. Obejrzałam kil­ka przedstawień Teatru Polskiego, by zadecydować kogo wybiorę - tłumaczy Gesine.

Reżyserka i Paweł Łysak, dyrek­tor TPB są znajomymi od kilku lat.

- W Mannheim robiłam taki projekt teatralny w tramwajach. Zdziwiłam się bardzo i ucieszy­łam, gdy w jednym z pojazdów spotkałam Pawła. Po wielu rozmo­wach doszliśmy do wniosku, że zrobimy razem spektakl. Jesteśmy z tego powodu bardzo szczęśliwi, tym bardziej, że jak się okazało później, Bydgoszcz i Mannheim to miasta partnerskie - tłumaczy Danckwart.

Prapremiera spektaklu pt. "Kill the kac" odbędzie się 12 maja 2010 w Mannheim. Bydgo­ska publiczność zobaczy go je­sienią, podczas Festiwalu Pra­premier.

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji