Wewnętrzny świat Becketta
Przedpremierowe pokazy "Komedii" i "Kwadratu" proponuje dziś, jutro i pojutrze krakowski Teatr Buckleina. Spektakle zostały zrealizowane w ramach projektu "Samuel Beckett - Teatr wewnętrzny".
Projekt jest kontynuacją cyklu beckettowskiego u "Buckleina". Wcześniej teatr kierowany przez Adama Kwaśnego wystawił sceniczną adaptację powieści "Watt" (1994) oraz "Końcówkę" (1995) w przekładach i reżyserii Marka Kędzierskiego.
Autorem koncepcji "Teatru wewnętrznego" jest twórca tamtych inscenizacji. Współtwórcami projektu będą niemieccy reżyserzy: Walter D. Asmus i Oliver Sturm oraz scenografowie: Ewa Bathelier i Andreas Walkows. Na przedpremierowych pokazach o g. 17 obejrzymy "Komedię" w reżyserii Marka Kędzierskiego ze scenografią Ewy Bathelier oraz "Kwadrat" w reżyserii Olivera Sturma, ze scenografią Andreasa Walkowsa. Na scenie wystąpią: Ewa Kalita, Małgorzata Gałkowska, Marek Kalita, Jacek Poniedziałek i Alicja Bienicewicz. Projekt "Teatr wewnętrzny" zawiera poza tym dwa tytuły: "Tu i tam" oraz "Nie ja". Po krakowskiej premierze spektakle mają być prezentowane na scenach Polski, Niemiec i Francji.