Artykuły

Łódź. Dziś René Pollesch na sztukach przyjemnych

Wczoraj na Festiwalu zaprezentował się pierwszy zagraniczny gość tegorocznej edycji - Teatr Praktika z Moskwy. Dziś spektakl Volksbühne "Patrzę Ci w oczy, społeczny kontekście zaślepienia!" w reż. René Pollescha.

Powstała w październiku 2005 roku Praktika, to jeden z najważniejszych ośrodków współczesnej dramaturgii rosyjskiej. Praktika, w której repertuarze znajdują się wyłącznie sztuki współczesne, szuka tematów bliskich współczesnemu człowiekowi i nowatorskiego podejścia do ich realizacji poprzez współpracę z dramaturgami i reżyserami młodego pokolenia.

Realizacja doskonałej sztuki Iwana Wyrypajewa "Iluzje "w reżyserii autora, przyciągnęła wczoraj do Powszechnego tłumy widzów. Publiczność "oblepiła" wręcz widownię, wypełniając ją szczelnie po ostatnie miejsce, a nawet siedząc na schodach i podłodze. Po entuzjastycznie przyjętym spektaklu odbyło się znakomite spotkanie z twórcami, podczas którego Łukasz Drewniak zapytał czy istnieje szansa, aby Iwan Wyrypajew i Karolina Gruszka objęli dyrekcję, któregoś z teatrów w Polsce. Przy tłumaczeniu odpowiedzi nastąpiło zabawne zdarzenie. Reżyser, który w trakcie spotkania na przemian używał języka polskiego i rosyjskiego, tym razem w swoim ojczystym języku odpowiedział (jak wynikało z przekładu), że przyjąłby teatr, ale bez "trupa", bo chciałby mieć wolność w doborze aktorów do swoich realizacji. Oczywiście chodziło mu o trupę, czyli zespół aktorski, jednak drobny błąd w tłumaczeniu wywołał nie mało radości.

Życzymy by Iwan Wyrypajew znalazł w Polsce teatr bez "trupa", za to ze znakomitą "trupą", chociażby taką, jak ta, która stworzyła "Iluzje".

A dziś w Klubie Wytwórnia zaprezentują się kolejni zagraniczni goście Festiwalu. Tym razem będzie to niemieckie Volksbühne, które do Łodzi przywozi spektakl "Patrzę Ci w oczy, społeczny kontekście zaślepienia!" w reżyserii René Pollescha. Sztuka Pollescha, uważana za punkt zwrotny w twórczości i reżysera dramaturga, została uznana w Berlinie za jedną z najlepszych produkcji ostatnich lat. Sztuka napisana została specjalnie dla aktora Fabiana Hinrichsa, jednego z bardziej wyrazistych, cenionych i popularnych aktorów niemieckich młodego pokolenia, szerszej widowni znanego głównie z roli w głośnym filmie "Sophie Scholl - The Final Days", który w 2005 roku nominowany był do Oscara w kategorii Najlepszy film obcojęzyczny.

"Patrzę Ci w oczy..." już dziś o godz. 19.00 w Klubie Wytwórnia.

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji