Lublin. "Ten obcy" w Teatrze Kameralnym
Jej książki przetłumaczono na kilkanaście języków. Powieść "Ten obcy" została wpisana na międzynarodową, honorową listę im. H. Ch. Andersena. Teraz najsłynniejszą książkę Ireny Jurgielewiczowej w adaptacji Jana Wojciecha Krzyszczaka zobaczymy na scenie. Premiera w piątek.
Dlaczego ten tytuł? - Bo to książka wyjątkowa i bardzo wzruszająca - mówi Jan Wojciech Krzyszczak, który także wyreżyserował przedstawienie. Dlaczego ten autor? - Jej książki zostały przełożone na kilkanaście języków. W tym japoński - dodaje Krzyszczak.
Irena Jurgielewiczowa najpierw pisała bajki, potem książki dla młodzieży. Najbardziej znane powieści to "Niespokojne godziny", "Wszystko inaczej", "Ważne i nieważne", "Inna?" "Jak jeden malarz chciał namalować szczęśliwego motyla". "Ten obcy" uchodzi za najwybitniejszą książkę pisarki.
Co zobaczymy na scenie? - Pokażemy historię czwórki przyjaciół Pestki, Uli, Mariana i Julka, którzy na wakacjach spotykają Zenka, rannego chłopaka, ukrywającego się przed ludźmi - tłumaczy Jan Wojciech Krzyszczak. Każde z bohaterów na swój sposób zaprzyjaźnia się z obcym i poznaje jego historię. Oraz jego dobre i złe strony. Kiedy młodzi ludzie dowiedzą się, że ich Zenek jest złodziejem - świeżo zawiązana przyjaźń zostaje wystawiona na ciężką próbę. Ale kiedy będzie potrzebował pomocy - pomoc otrzyma.
Czy taką prostą historię "kupią" młodzi ludzie, wychowani na Internecie, dyskotekach i grach komputerowych?
Jan Wojciech Krzyszczak wierzy, że tak. Dlaczego? Bo książka "Ten obcy" ma ponadczasowe przesłanie. Pokazuje, że doświadczanie przyjaźni i miłości zawsze będzie ważne, I zawsze będzie potrzebne.
Ponieważ książka opowiada o młodych ludziach, przed przystąpieniem do prób spektaklu w Teatrze Kameralnym został ogłoszony casting. - Do zawodowych aktorów dołączyli bardzo młodzi ludzie, co nadało spektaklowi świeżości - mówi Jan Wojciech Krzyszczak.
Malarską scenografię przygotował Ireneusz Salwa, muzykę napisał Tomek Kobiela. Na scenie występują: Krystyna Szydłowska, Jan Wojciech Krzyszczak, Beata Pietroń, Łukasz Szymanek, Paulina Połowniak, Julia Siegieda, Małgosia Stróżek i Adam Organista.
- Zapraszam na przedstawienie. Nie będziecie żałować - mówi Jan Wojciech Krzyszczak. Wstęp na piątkową premierę w sali widowiskowej Domu Kultury LSM przy ul. ul. Wallenroda 4a jest bezpłatny.
