Kupiec wenecki
autor: William Shakespeare
prapremiera polska: 30 grudnia 1844
22
- Kupiec wenecki premiera: 25 listopada 1919 reż. Franciszek Ryll Teatr Polski, Poznań
- Kupiec wenecki premiera: 19 kwietnia 1921 Teatr Polski, Warszawa
- Kupiec wenecki premiera: 14 grudnia 1921 reż. Antoni Siemaszko Teatr Miejski, Bydgoszcz
- Kupiec wenecki premiera: 24 stycznia 1930 reż. Nuna Młodziejowska-Szczurkiewiczowa Teatr Polski, Poznań
- Kupiec wenecki premiera: 10 lutego 1934 reż. Ryszard Ordyński Teatr Polski, Warszawa
- Kupiec wenecki premiera: 23 czerwca 1934 reż. Janusz Nowacki Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej, Poznań
- Kupiec wenecki premiera: 25 stycznia 1958 reż. Tadeusz Kubalski Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
- Kupiec wenecki premiera: 5 września 1970 reż. Józef Para Teatr Polski, Bielsko-Biała
- Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim premiera: 29 września 1989 reż. Tadeusz Minc Teatr Polski, Wrocław
- Najwyborniejsza opowieść o Kupcu weneckim premiera: 1 lutego 1990 reż. Tadeusz Minc Teatr Polski, Warszawa
- Kupiec wenecki premiera: 13 marca 1993 reż. Edward Argent PWST, Warszawa
- Kupiec wenecki premiera: 18 września 1994 reż. Krzysztof Warlikowski Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
- Kupiec wenecki premiera: 23 marca 1996 reż. Waldemar Śmigasiewicz Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
- Kupiec wenecki premiera: 7 marca 2008 reż. Tomáš Svoboda Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
- Kupiec wenecki premiera: 26 kwietnia 2008 reż. Gabriel Gietzky Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
- Opowieści afrykańskie według Szekspira premiera: 5 października 2011 reż. Krzysztof Warlikowski Nowy Teatr, Warszawa
- Shylock premiera: 1 czerwca 2012 reż. Marcin Ehrlich przedstawienie impresaryjne
- Kupiec wenecki premiera: 5 kwietnia 2014 reż. Paweł Łysak Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
- Kupiec wenecki premiera: 10 maja 2014 reż. Adam Nalepa Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego, Kalisz
- Kupiec wenecki premiera: 3 października 2014 reż. Aldona Figura Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa
- Kupiec wenecki premiera: 29 października 2016 reż. Mariusz Malec Teatr Polskiego Radia
- Kupiec wenecki premiera: 16 lutego 2019 reż. Szymon Kaczmarek Nowy Teatr im. Witkacego, Słupsk
