Karol Čapek
Biała zaraza
- utwór
- Biała zaraza ()
- miejsce premiery
- Teatr Ziemi Pomorskiej, Grudziądz
- data premiery
- 30 kwietnia 1964
- reżyseria
- Aleksander Gąssowski
- przekład
- Czesław Sojecki
- opracowanie tekstu
- Aleksander Gąssowski
- scenografia
- Ines Kuske
- muzyka
- Grzegorz Kardaś
- asystent reżysera
- Stefan Giletycz
Obsada
- Akt I: Radca dworu
- Radca dworu, prof. dr Sigelius
- Tadeusz Kuźmiński
- Doktor Galen
- Władysław Jeżewski
- Starszy asystent
- Aleksander Rządkowski
- Młodszy asystent
- Stanisław Dawczyk
- Profesor
- Wojciech Kaczyński
- Komisarz policji
- Kazimierz Migdał
- Marszałek
- Aleksander Gąssowski
- Generał
- Stanisław Piotrowski
- Minister zdrowia
- Wiesław Wołoszyński
- Pani w okularach
- Irena Charkowska
- Siostra
- Zofia Tarska
- Dziennikarz
- Stefan Giletycz
- Ojciec
- Henryk Kleps
- Matka
- Irena Lubicz-Łozińska
- Córka
- Janina Krokowska
- Syn
- Kazimierz Migdał
- Akt II: Baron Krüg
- Profesor Sigelius
- Tadeusz Kuźmiński
- Baron Krüg
- Stanisław Piotrowski
- Doktor Galen
- Władysław Jeżewski
- Marszałek
- Aleksander Gąssowski
- Pani w okularach
- Irena Charkowska
- Trędowaty pacjent
- Aleksander Rządkowski
- Ojciec
- Henryk Kleps
- Matka
- Irena Lubicz-Łozińska
- Akt III: Marszałek
- Marszałek
- Aleksander Gąssowski
- Jego córka
- Bożenna Pietraszek
- Młody Krüg
- Wiesław Wołoszyński
- Minister propagandy
- Wojciech Kaczyński
- Pani w okularach
- Irena Charkowska
- Doktor Galen
- Władysław Jeżewski
- Syn
- Kazimierz Migdał
