Paweł Passini
Dybbuk
- utwór
- Dybbuk ()
- miejsce premiery
-
Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego, Poznań
Scena Nowa
- data premiery
- 11 grudnia 2004
- uwagi
- Sztuka Pawła Passiniego powstała na motywach "Dybuka" Szymona An-Skiego. Ponadto w przedstawieniu wykorzystano fragmenty "Księgi Pytań" Edmonda Jabes w przekładzie Adama Wodnickiego oraz "Słownika chazarskiego" Milorada Pavicia w przekładzie Elżbiety Kwaśniewskiej i Danuty Cirlić-Straszyńskiej.
- reżyseria
- Paweł Passini
- scenografia i kostiumy
- Anita Burdzińska
- współpraca scenariuszowa
- Anita Burdzińska
- muzyka
- Tomasz Gwinciński
- asystent reżysera
- Agata Standełło
Obsada
- Chanan
- Maciej Wyczański
- Henoch
- Przemysław Pankowski
- Lea
- Agnieszka Marek
- Frade
- Sława Kwaśniewska
- Gitla
- Agnieszka Różańska
- Meszuach
- Mariusz Puchalski
- Sender
- Ildefons Stachowiak
- Rabin I
- Wojciech Standełło
- Rabin II
- Tadeusz Drzewiecki
- Rabin III
- Michał Grudziński
- Aszer, Subiekt I, Dusza-Nefesz
- Radosław Elis
- Menasze, Subiekt II, Dusza-Ruah
- Grzegorz Chołuj
- Reb Ezriel
- Andrzej Lajborek
- Efrosinija
- Kaja Bień
