George Bernard Shaw
Cezar i Kleopatra
- utwór
- Cezar i Kleopatra ( )
- miejsce premiery
- Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
- data premiery
- 13 czerwca 1965
- reżyseria
- Tadeusz Byrski
- przekład
- Florian Sobieniowski
- inscenizacja
- Tadeusz Byrski
- scenografia
- Irena Burke
- ilustracja muzyczna
- Stefan Zawarski
- asystent reżysera
- Krystyna Niemczyk
Obsada
- Cezar
- Bolesław Idziak
- Kleopatra, królowa Egiptu
- Agnieszka Byrska
- Ptolomeusz, jej dziesięcioletni brat
- Krystyna Niemczyk
- Ftetetita, ochmistrzyni dworu i mamka królowej
- Maria Kassowska
- Britannicus, sekretarz Cezara
- Eugeniusz Kujawski
- Apollodorus, sycylijczyk
- Maciej Borniński
- Achillas, wódz egipski
- Witold Andrzejewski
- Rufio, dowódca rzymski
- Marek Łyczkowski
- Potinus, wychowawca Ptolomeusza
- Andrzej Tyralewski
- Charmiana, ulubiona niewolnica Kleopatry
- Jadwiga Figiel
- Iras, ulubiona niewolnica Kleopatry
- Krystyna Łyczkowska