William Shakespeare
Wieczór Trzech Króli, czyli Wszystko Co Chcecie
- miejsce premiery
- Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
- data premiery
- 4 października 1970
- reżyseria
- Andrzej Dobrowolski
- przekład
- Stanisław Dygat
- scenografia
- Wanda Czaplanka
- muzyka
- Mirosław Niziurski
- choreografia
- Barbara Fijewska
- układ pojedynków
- Waldemar Wilhelm
- asystent reżysera
- Jerzy Mędrkiewicz
Obsada
- Orsino, książę Ilirii
- Marian Szul
- Sebastian, brat Violi
- ***
- Antonio, kapitan okrętu
- Jerzy Mędrkiewicz
- Kapitan okrętu
- Janusz Piechowski
- Valentino, dworzanin księcia
- Bogusław Marlen
- Kurio, dworzanin księcia
- Edward Laskowski
- Sir Tomasz Czkawka
- Witold Gałązka
- Sir Andrzej Chudogęba
- Bronisław Orlicz
- Malvolio, intendent Olivii
- Mieczysław Banasik
- Fabian
- ***
- Błazen
- Zenon Jakubiec
- Ksiądz
- Władysław Karwicz
- I ze straży
- Henryk Dłużyński
- Olivia
- Wanda Elbińska
- Viola
- Barbara Komorowska
- Maria
- Danuta Korycka
