Leon Schiller
Pastorałka
- utwór
- Pastorałka ()
- miejsce premiery
- Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
- data premiery
- 15 grudnia 1990
- reżyseria
- Tadeusz Malak
- adaptacja
- Tadeusz Malak
- inscenizacja
- Tadeusz Malak
- scenografia
- Kazimierz Wiśniak
- choreografia
- Jacek Tomasik
- opracowanie muzyczne
- Jan Maklakiewicz
- przygotowanie muzyczne
- Janusz Butrym
- aranżacja muzyczna
- Janusz Butrym
- asystent reżysera
- Ewa Zytkiewicz
- asystent choreografa
- Barbara Marek
Obsada
- PROLOG
- Prologus
- Maciej Słota
- Sprawa I. UPADEK PIERWSZYCH RODZICÓW
- Prologus
- Maciej Słota
- Adam
- Krzysztof Bochenek
- Ewa
- Elżbieta Szwec
- Archanioł Michał
- Eugeniusz Dykiel
- Diabeł
- Kajetan Wolniewicz
- Sprawa II. ZWIASTOWANIE
- Prologus
- Maciej Słota
- Maria
- Dorota Bochenek
- Archanioł Gabriel
- Iwona Konieczkowska
- Sprawa III. MARIA I JOSEPH W BETLEJEM NOCLEGU SZUKAJĄ
- Prologus
- Maciej Słota
- Maria
- Dorota Bochenek
- Joseph
- Piotr Różański
- Woźny
- Grzegorz Juras
- Starosta
- Bogdan Gładkowski
- Kara
- Rafał Czachur
- Bączał
- Tadeusz Wieczorek
- Karczmarka
- Barbara Omielska
- Szlachcic
- Marian Czech
- Gospodarz
- Bogdan Kiziukiewicz
- Chłopek
- Marian Jaskulski
- Chłopka
- Stanisława Waligórzanka
- Sprawa IV. ADORACJA ANIELSKA
- Maria
- Dorota Bochenek
- Joseph
- Piotr Różański
- Wołek
- Rafał Czachur
- Osiołek
- Marian Jaskulski
- Anioły
- Anna Haber
- Aniołki
- Urszulka Jasiecka i Agatka Bączkowska
- Sprawa V. ACTUS PASTORALIS
- Prologus
- Maciej Słota
- Korydon
- Eugeniusz Dykiel
- Maścibrzuch
- Dariusz Liput
- Dameta
- Krzysztof Bochenek
- Chleburad
- Bogdan Gładkowski
- Ryczywół
- Kajetan Wolniewicz
- Bartos
- Marian Czech
- Pakos
- Rafał Czachur
- Kopet
- Grzegorz Juras
- Żydek
- Piotr Zaniewski
- Koza
- Grzegorz Juras
- Kapela
- Jurek Mikuliszak
- Władek "Miś" Winnicki
- Tomek Lato
- Maniek Lato
- p. Butrym
- Sprawa VI. ADORACJA PASTERSKA
- Maria
- Dorota Bochenek
- Joseph
- Piotr Różański
- Sprawa VII. O HERODZIE OKRUTNIKU
- Herod
- Tadeusz Wieczorek
- Herodowa
- Ewa Zytkiewicz
- Feldmarszał
- Marian Czech
- Pachoł I
- Grzegorz Juras
- Pachoł II
- Piotr Zaniewski
- Rabin
- Bogdan Kiziukiewicz
- Anioł
- Barbara Omielska
- Śmierć
- Maria Rabczyńska
- Diabeł
- Kajetan Wolniewicz
- Kacper
- Marian Jaskulski
- Melchior
- Bogdan Gładkowski
- Baltazar
- Rafał Czachur
- Marszały
- Eugeniusz Dykiel
- Pacholęta
- Anna Haber
- oraz
- Renata Piórecka
- Słoń
- Roman Kaim
- Wielbłąd
- Maciej Słota
- Żyrafa
- Stanisława Waligórzanka
- Sprawa VIII. ADORACJA KRÓLÓW
- Maria
- Dorota Bochenek
- Joseph
- Piotr Różański
- Kacper
- Marian Jaskulski
- Melchior
- Bogdan Gładkowski
- Baltazar
- Rafał Czachur
- Sprawa IX. KAŹŃ HERODA
- Herod
- Tadeusz Wieczorek
- Herodowa
- Ewa Zytkiewicz
- Pachoł I
- Grzegorz Juras
- Pachoł II
- Piotr Zaniewski
- Rabin
- Bogdan Kiziukiewicz
- Śmierć
- Maria Rabczyńska
- Diabeł
- Kajetan Wolniewicz
- Dziadek
- Maciej Słota
- EPILOG
- Prologus
- Maciej Słota
