William Shakespeare
Wszystko Dla Miłości albo Dwaj Panowie z Werony
- utwór
- Dwaj panowie z Werony ()
- miejsce premiery
- Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
- data premiery
- 27 marca 2003
- reżyseria
- Piotr Dąbrowski
- przekład
- Stanisław Barańczak
- scenografia
- Katarzyna Gabrat
- teksty piosenek
- Andrzej Jacobson
- układ ruchu
- Tomasz Gołębiowski
- muzyka
- Krzysztof Dzierma
- asystent reżysera
- Julia Syrewicz
Obsada
- Książę Mediolanu, ojciec Sylwii
- Piotr Dąbrowski
- Antonio, ojciec Proteusza
- Piotr Dąbrowski
- Walentyn
- Bernard Maciej Bania
- Proteusz
- Piotr Bartłomiej Dąbrowski
- Turio, niezdarny rywal Walentyna
- Sławomir Popławski
- Pantino, sługa Antonia
- Piotr Półtorak
- Eglamor, pomocnik Sylwii w jej ucieczce
- Piotr Półtorak
- Gospodarz, u którego mieszka Julia
- Piotr Półtorak
- Chybcik, komiczny sługa Walentyna
- Rafał Olszewski
- Piskorz, komiczny sługa Proteusza
- Adam Dzienis
- Julia, ukochana Proteusza
- Monika Zaborska-Wróblewska
- Sylwia, ukochana Walentyna
- Dorota Radomska
- Lucetta, dama do towarzystwa Julii
- Danuta Bach
- Muzyczni Zbójowie
- :
- Zbój I
- Krzysztof Pilat
- Zbój II
- Paweł Szymański
- Zbój III
- Alicja Bach
- Zbój IV
- Cezary Just
