Molière Michaił Bułhakow
Molière, czyli tragedia komedianta
- utwory
- Świętoszek (Molière)
- premiera
- 9 maja 1973 Teatr Zagłębia, Sosnowiec
- uwagi
- Spektakl "Molière, czyli tragedia komedianta" oparty na sztukach Michaiła Bułhakowa "Zmowa świętoszków" w przekładzie Jerzego Pomianowskiego oraz Moliera "Świętoszek" w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
- reżyseria
- Antoni Słociński
- przekład
- Tadeusz Żeleński-Boy Jerzy Pomianowski
- układ tekstu
- Antoni Słociński
- inscenizacja
- Antoni Słociński
- dekoracje i kostiumy
- Wiesław Lange
- choreografia
- Wanda Szczuka
- muzyka
- Józef Świder
- asystent reżysera
- Andrzej Błaszczyk Stanisław Edward Mołek
Obsada
- Pan de Molière (Jan Baptysta Poquelin)/Orgon
- Antoni Jurasz
- Panna Béjart (Magdalena)/Elmira I
- Anna Gołębiowska
- Panna de Molière (Armanda Béjart)/Elmira II
- Barbara Sokołowska
- Panna de Brie/Marianna
- Lidia Bienias
- Panna de Croisy/Doryna
- Ewa Frąckiewicz
- Pan la Grange/Kleant
- Bogusław Weil
- Pan de Croisy/Tartuffe I
- Tadeusz Madeja
- Pan Baron/Tartuffe II
- Bernard Krawczyk
- Pan Hubert/Pani Pernelle
- Edward Skarga
- Pan de Brie/Damis
- Adam Kopciuszewski
- Pan la Thorillière/Walery
- Jerzy Kozłowski
- Pan Béjart/Woźny Trybunału
- Andrzej Hołaj
- Bouton, służący Moliera
- Andrzej Błaszczyk
- Ludwik XIV, król Francji
- Jerzy Gniewkowski
- Królowa Anna, matka Ludwika XIV
- Stefania Żubrówna
- Arcybiskup Paryża
- Włodzimierz Figura
- Ojciec Bartłomiej
- Antoni Słociński
- Brat Fidelitas
- Jerzy Czarski
- Damy dworu
- Lidia Bienias
- Dworzanie
- Zygmunt Biernat