William Shakespeare
Wiele hałasu o nic
- utwór
- Wiele hałasu o nic ()
- miejsce premiery
- Teatry Dramatyczne (Teatr Polski), Szczecin
- data premiery
- 22 stycznia 1949
- reżyseria
- Zbigniew Sawan
- opracowanie tekstu
- Zbigniew Sawan
- muzyka
- Marek Andrzejewski
- teksty piosenek
- Krystyna Wolińska
- projekt dekoracji
- Wojciech Zamecznik
- wykonanie scenografii
- Tadeusz Rajkowski
- kierownictwo muzyczne
- Felicjan Lasota
- asystent reżysera
- Włodzimierz Kwaskowski
Obsada
- Don Pedro, książę aragoński
- Stanisław Malatyński
- Don John, brat naturalny Don Pedra
- Zbigniew Sawan
- Klaudio, młody florentyńczyk, faworyt Don Pedra
- Witold Kałuski
- Benedykt, młody paduańczyk, faworyt Don Pedra
- Włodzimierz Petecki
- Leonato, gubernator Messyny
- Jan Czabanowski
- Antonio, jego brat
- Gustaw Rasiński
- Baltazar, sługa Don Pedra
- Edward Newada
- Boracchio
- Włodzimierz Kwaskowski
- Konrad
- Jan Daszewski
- Ciarka, urzędnik policji
- Stanisław Bryliński
- Kwasek, urzędnik policji
- Wincenty Wesołowski
- Pisarz
- Tytus Wilski
- Mnich
- Seweryn Butrym
- Hero, córka Leonata
- Janina Szydłowska
- Beatrycze, synowica Leonata
- Lidia Wysocka
- Małgorzata, panna pokojowa Hero
- Hanna Karniewska
- Urszula, panna pokojowa Hero
- Janina Masiejewska
- Posłaniec
- Janusz Kilarski
- Strażnik I
- Władysław Bugajny
- Strażnik II
- Leszek Sadzikowski
