Carlo Goldoni
Awantura w Chioggi
- premiera
- 21 czerwca 1986 Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego, Płock
- reżyseria
- Marcin Ehrlich
- przekład
- Jerzy Jędrzejewicz
- scenografia
- Marek Karwacki
- muzyka
- Wojciech Krasicki-Mockałło
- choreografia
- Tomasz Grochoczyński
- asystent reżysera
- Grażyna Zielińska
Obsada
- Padron Toni (Antonio - właściciel tartany rybackiej)
- Zygmunt Wiaderny
- Donna Pasqua, żona padrona Toni
- Sabina Studzińska-Sicińska
- Lucietta, młoda dziewczyna, siostra padrona Toni
- Bożena Hutnik
- Titta-Nane (Giambattista), młody rybak
- Andrzej Chichłowski
- Beppe, młody rybak, brat padrona Toni
- Krzysztof Czekajewski
- Padron Fortunato, rybak
- Roman Rzepkowski
- Donna Libera, żona padrona Fortunato
- Teresa Kwiatkowska
- Orsetta (Orsolina), młoda dziewczyna, siostra donny Libery
- Anna Apostolakis
- Checca (Francesca), młoda dziewczyna, siostra donny Libery
- Grażyna Zielińska
- Padron Vicenzo, rybak
- Witold Mierzyński
- Toffolo (Cristoforo), przewoźnik
- Wojciech Kalwat
- Isidoro, koadiutor, z-ca sędziego praw karnych
- Jerzy Karaszkiewicz
- Woźny, służący
- Jerzy Bielecki
- Canoccha, młody chłopak, sprzedawca pieczonych dyń
- Konrad Łukasiewicz
- Manolo
- Andrzej Czaplarski
- Arlekin
- Piotr Siciński
