- utwór
- Cyd ()
- miejsce premiery
- Teatr Polski, Warszawa
- data premiery
- 3 grudnia 1975
- uwagi
- Dramat Pierre`a Corneille`a w parafrazie Stanisława Wyspiańskiego.
- reżyseria
- Ignacy Gogolewski
- przekład
- Stanisław Wyspiański
- ruch sceniczny
- Sabina Szatkowska
- scenografia
- Marian Kołodziej
- muzyka
- Waldemar Kazanecki
- asystent reżysera
- Ryszard Nawrocki
Obsada
- Prologus
- Ignacy Gogolewski
- Król Jan Kazimierz
- Wieńczysław Gliński
- Królowa Maria Ludwika
- Jadwiga Polanowska
- Dwór
- Piotr Brzeziński
- Kapela
- Czesław Bogdański
- Don Fernand, pierwszy król Kastylii
- Wieńczysław Gliński
- Infantka, jego córka
- Jadwiga Polanowska
- Don Gomez, hrabia Gormas
- Janusz Zakrzeński
- Szimena, jego córka
- Ewa Borowik
- Don Diego
- Władysław Hańcza
- Don Rodrygo, jego syn
- Leszek Teleszyński
- Eleonora, towarzyszka Infantki
- Maria Homerska
- Elwira, towarzyszka Szimeny
- Joanna Sobieska
- Don Sanszo
- Wojciech Malec
- Don Arias
- Maciej Maciejewski
- Don Alonzo
- Stanisław Jaśkiewicz
