- utwór
- Cyd ()
- miejsce premiery
- Teatr Ziemi Łódzkiej, Łódź
- data premiery
- 16 marca 1963
- uwagi
- Dramat Pierre`a Corneille`a w parafrazie Stanisława Wyspiańskiego.
- reżyseria
- Emil Chaberski
- przekład
- Stanisław Wyspiański
- scenografia
- Antoni Bystroń
- opracowanie muzyczne
- Aleksander Gross
- asystent reżysera
- Barbara Olszańska
Obsada
- Don Fernand pierwszy - król Kastylii
- Tadeusz Kożusznik
- Infantka - jego córka
- Alina Jurkowska
- Don Gomez - hrabia Gormas
- January Krawczyk
- Szimena - jego córka
- Barbara Olszańska
- Don Diego
- Edward Łowicki
- Don Rodrygo - jego syn
- Zbigniew Szymczak
- Eleonora - towarzyszka Infantki
- Dominika Bartosiewicz
- Elwira - towarzyszka Szimeny
- Walentyna Sakkilari
- Don Sanszo
- Tadeusz Trygubowicz
- Don Arias
- Kazimierz Wójcikowski
- Don Alonzo
- Jerzy Czupryniak
