Jacques Offenbach
Orfeusz w piekle
- premiera
- 17 czerwca 2000 Teatr Muzyczny, Łódź
- reżyseria
- Marcel Kochańczyk
- scenariusz
- Hector Cremiéux, Ludovic Halévy
- przekład
- Jerzy Merunowicz
- opracowanie libretta
- Henryk Banasiewicz
- adaptacja
- Henryk Banasiewicz
- inscenizacja
- Marcel Kochańczyk
- kierownictwo muzyczne
- Andrzej Knap
- dekoracje
- Ryszard Kaja Anna Bobrowska-Ekiert
- kostiumy
- Ryszard Kaja
- choreografia
- Janina Niesobska
- ruch sceniczny
- Janina Niesobska
- kierownictwo chóru
- Roman Paniuta
- współpraca muzyczna
- Bogdan Olędzki
- asystent reżysera
- Marek Jasiński Waldemar Drozd
- asystent choreografa
- Marzena Marjańska
- korepetytor solistów
- Aleksandra Jędraszczyk Ewa Pruszczyńska
- dyrygent
- Andrzej Knap Bogdan Olędzki
Obsada
- Orfeusz - genialny skrzypek-wirtuoz
- Tomasz Jedz
- Eurydyka - jego żona
- Anna Walczak
- Jowisz - ojciec bogów i ludzi
- Mieczysław Gajda
- Arysteusz/Pluton - bóg Podziemia
- Mieczysław Błaszczyk
- Junona - żona Jowisza
- Anna Dzionek
- Diana - córka Jowisza
- Mieczysława Andrzejak
- Wenus - bogini miłości
- Anna Walczak
- Kupido - bożek miłości
- Maciej Markowski
- Styks - naczelnik Królestwa Ciemności
- Andrzej Fogiel
- Mars - bóg wojny
- Bartosz Gajda
- Merkury - posłaniec bogów
- Piotr Kaczmarek
- Minerwa - bogini mądrości
- Ewa Maciejewska
- Hebe - bogini młodości
- Elżbieta Lechańska
- Opinia Publiczna - matka Eurydyki
- Jolanta Gzella
- Świta Plutona
- Małgorzata Kulińska
