Maksym Gorki
Barbarzyńcy. Sceny z miasta powiatowego
- miejsce premiery
- Teatr Współczesny, Warszawa
- data premiery
- 16 maja 2000
- reżyseria
- Agnieszka Glińska
- przekład
- Anna Kamieńska Jan Śpiewak
- opracowanie tekstu
- Agnieszka Glińska
- scenografia
- Magdalena Maciejewska
- muzyka
- Olena Leonenko
- opracowanie muzyczne
- Olena Leonenko
- asystent reżysera
- Małgorzata Siuda
- asystent scenografa
- Zofia Gall Agata Loth
Obsada
- Czerkun Jegor Pietrowicz, inżynier
- Andrzej Chyra
- Anna Fiodorowna, jego żona
- Monika Kwiatkowska
- Cyganow Siergiej Nikołajew, inżynier
- Władysław Kowalski
- Bogajewska Tatiana Nikołajewna, właścicielka teatru, szlachcianka
- Maja Komorowska
- Lidia Pawłowna, jej siostrzenica
- Monika Krzywkowska
- Riedozubow Wasilij Iwanowicz, burmistrz
- Janusz R. Nowicki
- Grisza, jego syn
- Piotr Nowak
- Katia, jego córka
- Sylwia Gliwa
- Pritykin Archip Fomicz, kupiec, przemysłowiec leśny
- Norbert Rakowski
- Pritykina Pelagia Iwanowna, jego żona
- Maria Mamona
- Monachow Maurycy Osipowicz, kontroler akcyzy
- Leon Charewicz
- Monachowa Nadieżda Polikarpowna, jego żona
- Dominika Ostałowska
- Gołowastikow Pawlin Sawielewicz, mieszczanin
- Marek Bargiełowski
- Drobiazgin, pracownik urzędu skarbowego
- Zbigniew Suszyński
- Doktor Makarow
- Janusz Michałowski
- Wiesiołkina, córka poczmistrza
- Joanna Jeżewska
- Naczelnik policji
- Piotr Garlicki
- Iwakin, ogrodnik i pszczelarz
- Stanisław Górka
- Łukin Stiepan, student, siostrzeniec Iwakina
- Marcin Przybylski
- Duńkiny mąż, postać nieokreślona
- Damian Damięcki
- Gogin Matwiej, chłopak wiejski
- Przemysław Kaczyński
- Stiopa, pokojówka Czerkuna
- Kinga Tabor
