5 maja 1961 |
Karykatury
Jan August Kisielewski
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Ireneusz Kanicki teatr: Teatr Powszechny w Łodzi, Łódź
|
27 lutego 1965 |
Śniadanie u Tiffany'ego
Truman Capote
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Jan Biczycki teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
17 marca 1966 |
Happy End
Bertolt Brecht, Dorothy Lane, Kurt Weill
forma twórczości: przekład songów reżyseria: Zygmunt Hübner teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
25 listopada 1966 |
Happy End
Bertolt Brecht, Dorothy Lane, Kurt Weill
forma twórczości: przekład songów reżyseria: Zbigniew Czeski teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
|
20 maja 1967 |
Polskie balety
Juliusz Łuciuk, Zbigniew Turski
forma twórczości: libretto reżyseria: Janina Jarzynówna-Sobczak teatr: Opera i Filharmonia Bałtycka, Gdańsk
|
4 stycznia 1971 |
Karuzela
Tadeusz Kierski
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Jerzy Walden teatr: Teatr Muzyczny, Gdynia
|
18 września 1971 |
Barillon się żeni!
Georges Feydeau
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Halina Gryglaszewska teatr: Teatr Rozmaitości, Kraków
|
5 listopada 1972 |
Barillon się żeni!
Georges Feydeau
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Włodzimierz Skoczylas teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
28 marca 1974 |
Deszcz i pogoda
Jean Loup Temporal
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Włodzimierz Fełenczak teatr: Państwowy Teatr Lalki „Tęcza”, Słupsk
|
15 marca 1975 |
Akademia Pana Kleksa
Jan Brzechwa
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Włodzimierz Fełenczak teatr: Teatr Lalki i Aktora im. Hansa Christiana Andersena, Lublin
|
12 listopada 1976 |
Happy End
Bertolt Brecht, Dorothy Lane, Kurt Weill
forma twórczości: przekład songów reżyseria: Olga Lipińska teatr: Teatr Rozmaitości, Warszawa
|
13 listopada 1976 |
Motyle są wolne
Gershe Leonard
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Korsan Noemi teatr: Teatr na Targówku, Warszawa
|
5 listopada 1977 |
Największa świętość
Ion Druce
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Maciej Englert teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
24 maja 1981 |
Kram z naszymi lalkami
Krzysztof Rau
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Krzysztof Rau teatr: Białostocki Teatr Lalek, Białystok
|
26 czerwca 1982 |
Motyle są wolne
Gershe Leonard
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Czarnecki Henryk Tadeusz teatr: Teatr Polski, Bydgoszcz
|
14 maja 1983 |
Motyle są wolne
Leonard Gershe
forma twórczości: polskie teksty piosenek reżyseria: Bogdan Michalik teatr: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
|
6 kwietnia 1984 |
Pietruszka
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Włodzimierz Fełenczak teatr: Teatr Lalek „Pinokio”, Łódź
|
19 czerwca 1984 |
Kram z piosenkami
Leon Schiller
forma twórczości: teksty kupletów reżyseria: Olga Lipińska teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
7 czerwca 1985 |
Panna Julia
August Strindberg
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Andrzej Chrzanowski teatr: Teatr Ochoty – Ośrodek Kultury Teatralnej, Warszawa
|
11 lipca 1986 |
Happy End
Bertolt Brecht, Dorothy Lane, Kurt Weill
forma twórczości: przekład songów reżyseria: Olga Lipińska teatr: Teatr Komedia, Warszawa
|
12 grudnia 1986 |
Sztukmistrz z Lublina
Isaak Bashewis Singer
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Jan Szurmiej teatr: Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
22 czerwca 1987 |
Piosenki Leo Ferre
Leo Ferré
forma twórczości: przekład reżyseria: Romuald Szejd teatr: Teatr „Scena Prezentacje”, Warszawa
|
16 kwietnia 1994 |
Sztukmisrz z Lublina
Singer Isaac Bashevis
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Szurmiej Jan teatr: Teatr Muzyczny „Roma”, Warszawa
|
18 grudnia 1995 |
Opera za trzy grosze
Bertolt Brecht
forma twórczości: przekład songów reżyseria: Marta Stebnicka teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
20 kwietnia 1996 |
Happy End
Bertolt Brecht, Dorothy Lane, Kurt Weill
forma twórczości: przekład songów reżyseria: Marek Sikora teatr: Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej, Gdynia
|
22 lutego 1997 |
O czym szumią wierzby
Nova Gabriela
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Fełenczak Włodzimierz teatr: Teatr Lalek Guliwer, Warszawa
|
9 sierpnia 1997 |
Do dna
Ludmiła Pietruszewska
forma twórczości: przekład, teksty songów reżyseria: André Hübner-Ochodlo teatr: Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej, Sopot
|
30 maja 1998 |
Sztukmistrz z Lublina
Singer Isaak Basevis
forma twórczości: teksty songów reżyseria: Szurmiej Jan teatr: Teatr Muzyczny-Operetka Wrocławska, Wrocław
|
16 stycznia 2000 |
O czym szumią wierzby
Kenneth Grahame
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Włodzimierz Fełenczak teatr: Teatr im. Hansa Christiana Andersena, Lublin
|
7 października 2001 |
Królowa Śniegu
Hans Christian Andersen
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Barbara Borys-Damięcka teatr: Teatr Syrena, Warszawa
|
11 maja 2002 |
Sztukmistrz z Lublina
Singer Issac Bashevis
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Szurmiej Jan teatr: Teatr im. Wandy Siemaszkowej, Rzeszów
|
22 czerwca 2002 |
Happy End
Bertolt Brecht, Dorothy Lane, Kurt Weill
forma twórczości: przekład songów reżyseria: Marjorie Hayes teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
14 lutego 2004 |
Sztukmistrz z Lublina
Singer Isaac Bashevis
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Szurmiej Jan teatr: Teatr Rampa na Targówku, Warszawa
|
16 maja 2004 |
Sztukmistrz z Lublina
Singer Isaac Bashevis
forma twórczości: teksty songów reżyseria: Szurmiej Jan teatr: Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Kraków
|
30 czerwca 2005 |
Happy End
Bertolt Brecht, Dorothy Lane, Kurt Weill
forma twórczości: przekład songów reżyseria: Tadeusz Bradecki teatr: Teatr Narodowy, Warszawa
|
6 stycznia 2006 |
Happy End
Bertolt Brecht, Dorothy Lane, Kurt Weill
forma twórczości: przekład songów reżyseria: Jerzy Batycki teatr: Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego, Koszalin
|
19 września 2008 |
Pan Marimba
Marta Ptaszyńska
forma twórczości: libretto reżyseria: Włodzimierz Nurkowski teatr: Opera Krakowska, Kraków
|
2 lipca 2011 |
Do dna
Ludmiła Pietruszewska
forma twórczości: przekład, teksty songów reżyseria: André Hübner-Ochodlo teatr: Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej, Sopot
|
17 września 2011 |
Do dna
Ludmiła Pietruszewska
forma twórczości: przekład, teksty songów reżyseria: André Hübner-Ochodlo teatr: Teatr im. Adama Mickiewicza, Częstochowa
|
14 kwietnia 2012 |
B-idol
Dorota Czupkiewicz-Kassjanowicz
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Jerzy Satanowski teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
19 sierpnia 2012 |
Satanorium
Jerzy Satanowski
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Jerzy Satanowski teatr: Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej, Sopot
|
6 grudnia 2014 |
Królowa Śniegu
Hans Christian Andersen
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Jan Tomaszewicz teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski
|
1 października 2016 |
Sztukmistrz z miasta Lublina
Isaak Bashewis Singer
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Janusz Kijowski teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Olsztyn
|
1 marca 2019 |
A miał być cud
Halina Rowicka
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Jan Szurmiej teatr: Teatr Mazowiecki, Warszawa
|
8 lutego 2020 |
Hallo. Szpicbródka
Ludwik Starski
forma twórczości: teksty piosenek reżyseria: Mirosław Siedler teatr: Teatr Muzyczny, Lublin
|
8 października 2022 |
Sztukmistrz z miasta Lublina
Isaak Bashewis Singer
forma twórczości: songi reżyseria: Witold Mazurkiewicz teatr: Teatr Polski, Bielsko-Biała
|
23 marca 2024 |
Sztukmistrz z miasta Lublina
Isaak Bashewis Singer
forma twórczości: songi reżyseria: Jan Szurmiej teatr: Teatr Polski, Szczecin
|