| 10 kwietnia 1954 |
Złoto króla Megamona
Jirzi Kaliba
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Karwat teatr: Teatr Lalki i Aktora, Poznań
|
| 25 maja 1954 |
Dzielny Wania
Borys Sudaruszkin
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Bursiewicz teatr: Teatr Młodego Widza, Wrocław
|
| 30 maja 1954 |
Janek nie panek
Borys Sudaruszkin
forma twórczości: przekład reżyseria: Mieczysław Czerwiński teatr: Teatr Lalek „Czerwony Kapturek”, Olsztyn
|
| 6 października 1954 |
Czerwony samochodzik
Vladimir Simanov
forma twórczości: przekład reżyseria: Leopold Dutkiewicz teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
| 15 listopada 1954 |
Skoczek Toczek
Jan Malik
forma twórczości: przekład reżyseria: Julianna Całkowa teatr: Teatr Lalek Rabcio-Zdrowotek, Rabka
|
| 3 grudnia 1954 |
Złoto króla Megamona
Jirzi Kaliba
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Bołgaty teatr: Teatr Lalek, Gdańsk
|
| 4 grudnia 1954 |
Siedmiu czarodziejów
Aleksander Simukow
forma twórczości: przekład reżyseria: Regina Elkan teatr: Teatr Lalek „Pinokio”, Łódź
|
| 1955 |
Skoczek Toczek
Jan Malik
forma twórczości: przekład reżyseria: Piotr Sawicki teatr: Teatr Lalek Świerszcz, Białystok
|
| 10 lutego 1955 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Juliusz Wolski teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
| 8 marca 1955 |
Jabłoneczka
Józef Černy
forma twórczości: przekład reżyseria: zespół teatr: Teatr Lalka, Warszawa
|
| 27 marca 1955 |
Skoczek-Toczek
Jan Malik
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Zitzman teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
| 15 kwietnia 1955 |
Smok w Nieswarowie
Bedrich Svaton
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Bołgaty teatr: Teatr Lalek, Gdańsk
|
| 1 maja 1955 |
Smok w Nieswarowie
Bedrich Svaton
forma twórczości: przekład, adaptacja reżyseria: Stanisław Bursiewicz teatr: Teatr Lalek Świerszcz, Białystok
|
| 2 maja 1955 |
O piesku, co był szczotką
Karol Čapek
forma twórczości: przekład reżyseria: Irena Wojutycka teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
| 30 maja 1955 |
Niezwykły wyścig
Jewgienij Sperański
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisława Rączko teatr: Teatr Lalek Rabcio-Zdrowotek, Rabka
|
| 15 czerwca 1955 |
Piesek i kotek
Josef Čapek
forma twórczości: przekład reżyseria: Natalia Gołębska teatr: Teatr Lalek, Gdańsk
|
| 3 lipca 1955 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Dorman teatr: Stowarzyszenie Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin
|
| 15 października 1955 |
Baśń o siedmiu czarodziejach
Aleksander Simukow
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Bołgaty teatr: Teatr Lalek, Gdańsk
|
| 4 grudnia 1955 |
Złoto króla Megamona
Jirzi Kaliba
forma twórczości: przekład reżyseria: Halina Kołpak teatr: Teatr Lalek Świerszcz, Białystok
|
| 1 kwietnia 1956 |
Smok w Nieswarowie
Bedrich Svaton
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Potiszil teatr: Teatr Lalek przy Teatrze Ziemi Opolskiej, Opole
|
| 4 kwietnia 1956 |
Aszar-Kari
Paweł Malarewski
forma twórczości: przekład reżyseria: Maryla Kędra teatr: Teatr Lalki i Aktora, Lublin
|
| 14 kwietnia 1956 |
Trzej bracia Czing
Libuse Tittelbachowa
forma twórczości: przekład reżyseria: Tadeusz Bołgaty teatr: Teatr Lalek, Gdańsk
|
| 30 marca 1957 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Ochmański teatr: Teatr Lalek Arlekin, Łódź
|
| 4 kwietnia 1957 |
Trzej bracia Czing
Libuse Tittelbachowa
forma twórczości: przekład reżyseria: Jerzy Dargiel teatr: Teatr Lalki i Aktora Baj, Warszawa
|
| 28 kwietnia 1957 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Stapf teatr: Teatr Lalki i Aktora „Baj Pomorski”, Toruń
|
| 31 sierpnia 1957 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Juliusz Wolski teatr: Teatr Lalki i Aktora „Miniatura”, Gdańsk
|
| 23 marca 1958 |
Złoto króla Megamona
Jirzi Kaliba
forma twórczości: przekład reżyseria: Wacław Iwanicki teatr: Teatr Lalki i Aktora „Baj Pomorski”, Toruń
|
| 25 kwietnia 1958 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Ochmański teatr: Teatr Lalki i Aktora „Marcinek”, Poznań
|
| 12 czerwca 1958 |
Smok w Nieswarowie
Bedrich Svaton
forma twórczości: przekład reżyseria: Janina Kilian-Stanisławska teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin
|
| 31 sierpnia 1958 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Dorman teatr: Teatr Lalek „Pleciuga”, Szczecin
|
| 5 kwietnia 1959 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Ochmański teatr: Teatr Lalki i Aktora, Lublin
|
| 7 kwietnia 1959 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Melania Karwatowa teatr: Teatr Lalek Świerszcz, Białystok
|
| 3 maja 1959 |
O piesku, co był szczotką
Karol Čapek
forma twórczości: przekład, adaptacja reżyseria: Włodzimierz Fijewski teatr: Teatr Lalka, Warszawa
|
| 10 kwietnia 1962 |
Złoto króla Megamona
Jirzi Kaliba
forma twórczości: adaptacja reżyseria: Franciszek Puget teatr: Teatr Lalek „Groteska”, Kraków
|
| 4 września 1963 |
Złoto króla Megamona
Jirzi Kaliba
forma twórczości: przekład reżyseria: Janina Kilian-Stanisławska teatr: Teatr Lalka, Warszawa
|
| 26 kwietnia 1964 |
O piesku, co był szczotką
Karol Čapek
forma twórczości: przekład, adaptacja reżyseria: Melania Karwatowa teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
| 30 maja 1965 |
Uparty kotek
Igor Biełyszew, Samuel Marszak
forma twórczości: przekład reżyseria: Joanna Piekarska, Joanna Piekarska teatr: Teatr Lalek Świerszcz, Białystok
|
| 19 października 1965 |
Smok między nami
Jirzi Kaliba
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Ochmański teatr: Teatr Lalki i Aktora im. Hansa Christiana Andersena, Lublin
|
| 20 listopada 1967 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Romuald Matuszewski teatr: Państwowy Teatr Lalki „Tęcza”, Słupsk
|
| 26 grudnia 1967 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Jan Dorman teatr: Teatr Dzieci Zagłębia, Będzin
|
| 28 września 1968 |
Skoczek Toczek
Jan Malik
forma twórczości: przekład reżyseria: Krzysztof Niesiołowski teatr: Teatr Lalka, Warszawa
|
| 28 września 1968 |
Skoczek Toczek
Jan Malik
forma twórczości: przekład reżyseria: Marian Konieczny teatr: Teatr Lalek „Banialuka”, Bielsko-Biała
|
| 11 września 1970 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Edward Doszla teatr: Teatr Lalek przy Teatrze Ziemi Opolskiej, Opole
|
| 27 czerwca 1972 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Wanda Wojtaniec teatr: Państwowy Teatr Lalki „Tęcza”, Słupsk
|
| 25 października 1980 |
Awantura w Pacynkowie
Josef Pehr, Leo Spáčil
forma twórczości: przekład reżyseria: Stanisław Ochmański teatr: Teatr Lalek Arlekin, Łódź
|
| 1 kwietnia 1989 |
Złoto króla Megamona
Jirzi Kaliba
forma twórczości: przekład reżyseria: Henryk Pijanowski teatr: Teatr Lalek „Fraszka”, Warszawa
|
