29 czerwca 1930
Cjankali Wolfa w Warszawie – protesty na widowni
Warszawa: podczas przedstawienia Cjankali Friedricha Wolfa (reż. Leon Schiller) w ramach występów Teatru Miejskiego z Łodzi w Capitolu dochodzi na widowni do demonstracji i rozlewania cuchnących płynów[1]. Ponieważ sztuka wywołała „silne sprzeciwy ze strony katolickich ugrupowań młodzieży akademickiej” w konsekwencji „komisariat rządu zarządził ponowne ocenzurowanie sztuki i skreślił wiele jaskrawych ustępów”.
Prapremiera Cjankali w Berlinie (6 września 1929) stała się wydarzeniem sezonu w teatrach niemieckiego obszaru językowego. Prapremiera polska odbyła się w Łodzi 14 stycznia 1930. Wierszem Cjankali zainspirowanym przez ten spektakl debiutował 31 sierpnia 1930 na łamach „Naszego Przeglądu” Władysław Szlengel (ur. 1912 lub 1914, zm. 1943) popularny później autor tekstów kabaretowych i piosenek, dziennikarz i aktor estradowy.
Przypisy
- ^ Zob. Anna Kuligowska-Korzeniewska, „Gazy trujące”. Cjankali w Teatrze Miejskim w Łodzi i Teatrze Capitol w Warszawie,[w:] Faktomontaże Leona Schillera, pod red. Anny Kuligowskiej-Korzeniewskiej, Warszawa 2015, s. 131–170. Tamże tekst sztuki Wolfa we współczesnym przekładzie Sławy Lisieckiej i Zdzisława Jaskuły oraz sylwetka Friedricha Wolfa pióra Małgozraty Leyko.
Rafał Węgrzyniak, Janusz Legoń
