"Zemsta" w godnej oprawie
NARESZCIE premiera! Już prawie legendą obrosła nowa inscenizacje fredrowskiej "Zemsty", którą przygotowywał Bohdan Korzeniewski - a oto wyłania się ona i to w jakiej obsadzie czołowych ról: Cześnik - Jan Kurnakowicz, Papkin - Jacek Woszczerowicz (dubluje Andrzej Szczepkowski), Rejent - Kazimierz Opaliński, Podstolina - Ewa Bonacka, Klara - Jolanta Skowrońska, Wacław- Zygmunt Kęstowicz, Dyndalski - Edward Fertner.
Reżyseria - Bohdan Korzeniewski. Oprawa scenograficzna - Władysław Daszewski.
- Zacząłem pracę nad "Zemstą" przed dwoma laty - mówi Bohdan Korzeniewski. - Razem ze studentami szkół aktorskich na obozie letnim w Jadwisinie podjęliśmy próbę nowego odczytania fredrowskiego tekstu, nowej analizy utworu. Trzeba było nareszcie oswobodzić tę sztukę i od tradycyjnej interpretacji, która była przystosowaniem tekstu do potrzeb ideologicznych burżuazji. Trzeba było wydobyć te elementy sztuki Fredry, które świadczą o jego satyrycznym stosunku do środowiska, a jednocześnie zaprzeczyć poglądowi, że Fredro był świadomym apologetą i tylko mimowolnym krytykiem sarmatyzmu. Trzeba było wreszcie akcję sztuki silnie związać z epoką, a bohaterów jej przedstawić jako produkt tej epoki. Te założenia starałem się przeprowadzić w nowej inscenizacji "Zemsty"...
...której premiera odbyła się 23 bm. w Teatrze Narodowym.
Na zdjęciach: Jan Kurnakowicz jako Cześnik oraz scena z murarzami. Z okna zamku wygląda "makówka" Rejenta (Kaz. Opaliński).
[data publikacji artykułu nieznana]