Warszawa. "Obłom-off" w Dramatycznym
17 lutego w Teatrze Dramatycznym odbędzie się polska premiera sztuki "Obłom-off" Michaiła Ugarowa w reż. Andrzeja Domalika.
Andrzej Domalik, z powodzeniem wystawiający rosyjską klasykę, sięgnął po współczesny utwór. Sztukę - zainspirowanego dziewiętnastowieczną powieścią "Obłomow" Iwana Gonczarowa - cechuje prosta forma i pełen dowcipu język. Ilia Ilicz Obłomow, właściciel ziemski w średnim wieku, mieszka w prowincjonalnym rosyjskim miasteczku. Monotonne życie upływa mu w błogim lenistwie. Nie przywiązuje wagi do spraw materialnych, więc rodzinny majątek podupada. Ilia większość czasu wyleguje się na kanapie w zaśmieconym mieszkaniu, nie czyta gazet, bo nie interesują go światowe wydarzenia. Rzadko wychodzi na ulicę, by nie spotkało go tam coś złego. Do bezczynności dorabia ideologię - praca jest karą, więc dobrzy ludzie nie pracują, tylko żyją spokojnie z dnia na dzień.
Krytyka rosyjskiego ziemiaństwa u Ugarowa otrzymuje nowe znaczenie: Czy bohater nie ma przypadkiem racji? Jaki właściwie sens ma bezwzględny wyścig szczurów? Oryginalna historia zmienia się w gorzką refleksję nad dzisiejszym społeczeństwem konsumpcyjnym. Przekład Andrzej Bubień, scenografia Marcin Jarnuszkiewicz, muzyka DJ Bunio, występują: Maciej Stuhr (Obłomow), Anna Dereszowska, Ewa Telega, Marcin Bosak, Krzysztof Dracz, Krzysztof Ogłoza.
Teatr Dramatyczny, PKiN, pl. Defilad 1, tel. 656 68 44, polska premiera 17.02.
Na zdjęciu: Sławomi Orzechowski i Maciej Stuhr w "Obłom-offie".
