Doniosłe wydarzenie w historii teatru
Tak określa Roderick Gilchrist, recenzent teatralny londyńskiego "Daily Mail" światową prapremierę "Świecy na wietrze" Aleksandra Sołżenicyna. Na trzeciej stronie wtorkowego numeru tego pisma jest wielka fotografia młodziutkiej absolwentki "Laboratorium Teatralnego ZASP" Wioli Hola, której Leopold Kielanowski z wielkim sukcesem powierzył główną kobiecą rolę w sztuce oraz fotografia Sołżenicyna.
Artykuł poprzedza wielki nagłówek: "55, Exhibition Rd... Teatr - puchar światowy", który ocenia premierę emigracyjnego Teatru jako wydarzenie międzynarodowe.
Gilchrist opisuje historię zakazanej w ZSRR sztuki, teatr Ogniska, nastrój wśród aktorów oraz swoją rozmowę z Wiolą Hola i wywiad z prez. Kielanowskim. Kończy opisem jednego z elementów dekoracji: wyciętej z kartonu 2-metrowej figury św. Sebastiana, przeszytego strzałami, z kneblem z... moskiewskiej "Prawdy".
Zapowiada on przedstawienie dla Anglików, które odbędzie się w przyszłym tygodniu i będzie poprzedzone angielskimi komentarzami i angielskim synopsis.